alfiletero

Diccionario
Ejemplos

¿Y qué te hace pensar que repite su actuación alfiletero hoy?	And what makes you think he repeated his pincushion performance today?
Los retazos se pueden convertir en un alfiletero precioso.	Any leftover scraps can be turned into a lovely pincushion.
Tiene un alfiletero atado encima de su codo.	He has a pin cushion strapped above his elbow.
Aquí hemos hecho el alfiletero por las manos.	Here we also made a needle case the hands.
¿Qué es un alfiletero?	What is a pin cushion?
Comenzamos la decoración del alfiletero.	We start a needle case decor.
El alfiletero consta del cuerpo de un erizo de 9 mm de madera de abedul contrachapada.	The structure consists of a hedgehog body made of 9 mm thick beech plywood.
Si no poner este círculo, las agujas se ahogarán en el alfiletero, será difícil sacarlos.	If not to put this circle, needles will roll in a needle case, them will difficult get.
La inflorescencia en pimpollo, sostenida por pequeños matorrales o arbolitos, tiene justamente el aspecto de un alfiletero.	The inflorescence in bud, carried by small shrubs or saplings, has indeed the appearance of a pincushion.
Cosemos no está para el fin, dejando la abertura pequeña para el relleno del alfiletero sintepuhom.	We sew not up to the end, leaving a small opening for filling of a needle case sintepukhy.
Como sustituto para este alfiletero tan peligroso, le he hecho un erizo de madera para sus alfileres.	To replace her dangerous cushion, I made a wooden pin hedgehog for her.
Hasta ahora se emplean las proteínas de superficie, con su característico aspecto de alfiletero, para las vacunas contra la gripe.	Until now, the pinhead-type surface proteins have been used for 'flu vaccines.
Sesenta mil varillas de fibra óptica sobresalen de una estructura compuesta de acero y madera creando un efecto de alfiletero.	Sixty thousand fiber-optic rods protrude from a steel and timber composite structure in a pin-cushion effect.
Cubrimos nuestro alfiletero segundo alrededor del fieltro verde y es comenzado obmetochnym la costura a unir los cortes.	We cover our needle case with the second circle of green felt and we start connecting an obmetochny seam cuts.
Nuestro alfiletero para muñeca es utilizado por escaparatistas, talleres de costura, costureras, modistas, sastres, escuelas de confección para el montaje de escaparates y confección de prendas.	Our pincushion wrist is used by window dressers, dressmaking, tailors, dressmakers, tailors, sewing schools for mounting windows and dressmaking.
Si su casa tiene un satén, luego coser inmediatamente corazón que puede ser no solo un símbolo de su amor, sino que también sirven como un alfiletero.	If your house has a satin, then immediately sew heart that can become not only a symbol of your love, but also serve as a pin cushion.
Princesse RoseSet con 5 pequeños objetos, sencillos pero llamativos: bolso alto 11 cm, un pequeño rollo, un alfiletero con su funda y un colgante con forma de corazón.	Princesse RoseMade of 5 little objects all simple and nice: small bag (11 cm high), a little roll, a pincushion with its fob and a heart-shaped pendant.
Y nosotros seremos las hechiceras y conservaremos la belleza de las rosas en pequeño, pero la bagatela muy necesaria - en el alfiletero, que coseremos por las manos.	And we will be magicians and we will keep beauty of roses in small, but very necessary bagatelle - in a needle case which we will sew the hands.
Con este ALFILETERO de PULSERA siempre tendrás tus alfileres y agujas a mano.	With this pincushion BRACELET always you have your pins and needles by hand.
Alfiletero de Blaine: El miércoles 13 de noviembre, ESTADOS UNIDOS retiró su propuesta de transferir a Sclerocactus spinosior spp.	Blaine's Pincushion: On Wednesday, 13 November, the US withdrew its proposal to transfer Sclerocactus spinosior spp.