alent

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Togo alent ó un enfoque integrado para la implementaci ó n del Convenio en los pa í ses en desarrollo.	Togo encouraged an integrated approach to the Convention ' s implementation in developing countries.
Y fue justamente para afianzar este vnculo familiar, que un delegado alent el uso frecuente de la palabra adoptar con respecto al MdE.	One delegate has encouraged the frequent use of the word adopt with regards to the MoU to encourage this family bond.
TUVALU, en nombre de la Alianza de los Pequeos Estados Insulares (APEI), alent el Proceso Consultivo para tomar nota de la Estrategia de Mauricio.	TUVALU, on behalf of the Alliance of Small Island States, encouraged the Consultative Process to take note of the Mauritius Strategy.
AUSTRALIA alent al SBSTA a apoyar los programas para mejorar las emisiones estimadas martimas y de la aviacin y apoy una comparacin entre combustible de aviacin y datos sobre emisin con los modelos de ICAO.	AUSTRALIA encouraged SBSTA to support programmes for improving maritime and aviation emissions estimates, and supported a comparison of aviation fuel and emissions data with ICAO models.
EE.UU. alent a las Partes a elevar los resultados de sus evaluaciones de necesidades tecnolgicos al TT:CLEAR.	The US encouraged Parties to post results of their technology needs assessments onto TT:CLEAR.
El GRULAC tambin alent a las Partes a incluir a representantes indgenas en sus delegaciones nacionales, sin descartar el derecho a la participacin independiente.	GRULAC also encouraged parties to include indigenous representatives in national delegations, without precluding the right to independent participation.
El Presidente de la CdP-2, Kiddle, alent las consultas bilaterales con la Secretara y dijo que los formularios estarn disponibles ms adelante esta semana.	JAPAN encouraged sharing national experiences. COP-2 President Kiddle encouraged bilateral consultations with the Secretariat, and said that the forms will be made available later this week.
El FIIDB alent a los pases a adoptar una decisin de la CDP que prohiba las pruebas de campo, el uso comercial y la concesin de los DPIs sobre TRUGs embrionarias.	The IIFB encouraged countries to adopt a COP decision banning field testing, commercial use and the granting of IPRs on GURT seeds. INDIA noted its national ban on GURTs imports.
MEJORA DE LA COOPERACIN: Sobre la mejora de la cooperacin y la coordinacin de la poltica y los programas transsectoriales, KENYA alent a los participantes a mejorar la implementacin a travs de simplificar el texto de las Propuestas para la Accin (PpAs).	ENHANCED COOPERATION: On enhanced cooperation and cross-sectoral policy and programme coordination, KENYA encouraged participants to improve implementation through simplifying the language of the Proposals for Action (PfAs).