Algunos alemanes pueden interpretar el presente como una discreta disculpa. | Some Germans may interpret the present as a discreet apology. |
Para los alemanes anotado Vladimir Beschastnykh y Mario Basler. | For the Germans scored Vladimir Beschastnykh and Mario Basler. |
Este magnífico diccionario Sánscrito-Inglés, hecho por alemanes, es muy bueno. | This wonderful English-to-English dictionary, made by Germans, is very good. |
Ciertamente no puede ser lo que hizo por los alemanes. | It certainly can't be what he did for the Germans. |
Este pigmento ya fue utilizado por romanos, alemanes y celtas. | This pigment was already used by Romans, Germans and Celts. |
Aquel verano de 1946, pocos alemanes llegaron a Caux. | That summer of 1946, few Germans came to Caux. |
Visite el complejo favorito de alemanes en Mallorca: el Arenal. | Visit the favorite resort of Germans on Mallorca: el Arenal. |
¿Quién dice que los alemanes no tienen sentido del humor? | Who says the Germans don't have a sense of humour? |
Los alemanes tienen dos palabras, Gesellschaft (sociedad, asociación, por ejemplo. | The Germans have two words, Gesellschaft (society, association, eg. |
Los alemanes llamaron este territorio la Tierra de Livos - Livonia. | The Germans called this territory the land of Livs - Livonia. |
Los alemanes estaban muy interesados en establecer relaciones amistosas con Tibet. | The Germans were highly interested in establishing friendly relations with Tibet. |
Además, los alemanes tenían mayor justificación legal para su política. | The Germans, moreover, had greater legal justification for their policy. |
En la batalla de Verdún los alemanes sufrieron una considerable derrota. | In the battle of Verdun the Germans suffered a substantial defeat. |
Sin embargo, los alemanes utilizaron dos cláusulas para promover sus planes. | Nevertheless, the Germans utilised two clauses to promote their undertakings. |
¿Qué hay de los alemanes desalojados de sus hogares en Checoslovaquia? | What about the Germans evicted from their homes in Czechoslovakia? |
Eusebio ordenó a Ulfilas para ser un apóstol a los alemanes. | Eusebius ordained Ulfilas to be an apostle to the Germans. |
Al principio se encontraron con la resistencia de algunos alemanes. | At first they met with resistance from some Germans. |
Wolfgang Joop es uno de los modistos alemanes más famosos. | Wolfgang Joop is one of Germany's most famous fashion designers. |
Durante la Gran Guerra Patria, los alemanes ocuparon Pyatigorsk. | During the Great Patriotic War, the Germans occupied Pyatigorsk. |
Después trabajó con los alemanes en Liverpool en 1863-1864. | Then he ministered to the Germans in Liverpool in 1863-1864. |
