alemán

Traductor
Ejemplos

BAM - Instituto nacional alemán para el control de materiales.	FAED 5 / F-41 BAM - Instituto nacional alemán para el control de materiales.
Welcome to the Animación mágica con el Mago alemán Jan comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre Animación mágica con el Mago alemán Jan.
Currently viewing: 'Diccionario de alemán para principiantes'	Actualmente viendo: 'Diccionario de alemán para principiantes'
Collaboration interests: Requiero apoyo para edición de manuscritos en inglés y alemán.	Intereses de colaboración: Requiero apoyo para edición de manuscritos en inglés y alemán.
Designed in 1999 Kéré be built while he was studying architecture in Berlin, gracias a una beca de formación del gobierno alemán.	Diseñada en 1999 se construiría mientras Kéré realizaba sus estudios de arquitectura en la ciudad de Berlín, gracias a una beca de formación del gobierno alemán.
This cartoon is popularly known as Stick, un superhombre de palillo que fue creado por un estudiante alemán de 16 años de edad llamado Manuel Otto.	Esta caricatura es conocida popularmente como Stick, un superhombre de palillo que fue creado por un estudiante alemán de 16 años de edad llamado Manuel Otto.
The titles of the works are also enlightening- Quiero ser un artista alemán and Los músicos de Bremen -, alluding to the methods and approaches to artistic creation of these artists.	Los títulos de las obras, también clarificadores - Quiero ser un artista alemán o Los músicos de Bremen -, aluden a una buscada reconstrucción de la autoría, revisando los modos de hacer y de abordar la creación artística.
Arnoldo Alemán is ready for your opinion, support and vote.	Arnoldo Alemán está listo para su opinión, el apoyo y voto.
His body was recovered near Ciudad Miguel Alemán, also in Tamaulipas.	Su cuerpo fue recuperado cerca de Ciudad Miguel Alemán, también en Tamaulipas.
The meeting between Jarquín and Alemán did not take place.	La reunión entre Jarquín y Alemán no se produjo.
Arnoldo Alemán and Cardinal Obando backed the initiative.	Arnoldo Alemán y el Cardenal Obando respaldaron la iniciativa.
There was total peace between the FSLN and Alemán.	Hubo una paz total entre el Frente y Alemán.
The Alemán government makes these two exceptions with a clear intention.	El gobierno de Alemán hace estas dos excepciones con una clara intención.
But I do not believe that Ortega and Alemán are particularly perverse.	Pero no creo que Ortega y Alemán sean particularmente perversos.
Arnoldo Alemán doesn't just want out of jail.	Arnoldo Alemán no solo quiere salir de la cárcel.
Participants Jorge Alemán Psychoanalyst, honorary professor of the University of Buenos Aires.	Participantes Jorge Alemán Psicoanalista, profesor honorario de la Universidad de Buenos Aires.
Alemán and Bolaños have refused to comment on the subject.	Alemán y Bolaños se han negado a opinar sobre la materia.
Mr. Alemán (Ecuador) was elected Chairperson of the meeting by acclamation.	Por aclamación, el Sr. Alemán (Ecuador) queda elegido Presidente de la reunión.
The Alemán government has shown the same resistance.	El gobierno Alemán ha mostrado la misma resistencia.
Like Alemán, he presented the pact as a search for convergence.	Como Alemán, presento también el pacto como una búsqueda de convergencias.