alegra mucho
- Ejemplos
Un regalo que alegra mucho sin costar una fortuna. | A gift that pleases and does not cost a fortune. |
Me alegra mucho que estés con una mujer. | It makes me so happy you are with a woman. |
A mi delegación le alegra mucho verlo aquí, en Nueva York. | My delegation is very happy to see him here in New York. |
Si es lo que opina ahora, me alegra mucho. | If that's what you believe now, I'm delighted. |
¡Personalmente me alegra mucho saber que hay uno! | Personally I very glad to know there is one! |
A todos nos alegra mucho que sobrevivieras a la herida de bala. | We're all very happy that you survived the bullet wound. |
Me alegra mucho que estés aquí, pero es tan lejos. | I'm so glad you're here, but it's so far. |
Me alegra mucho que hayáis decidido estar de nuestro lado. | I'm so glad you decided to be on our side. |
Me alegra mucho que la ciencia esté validando este campo. | I am very glad that science is validating this area. |
Me alegra mucho que disfrutase su estancia en el apartamento. | I am so glad you enjoyed your stay in the apartment. |
Me alegra mucho oír que estás mejor, Capitán. | I'm so glad to hear that you're feeling better, captain. |
Nos alegra mucho que disfrutaran de su estancia aquí. | We are very happy that you enjoyed your stay here. |
Bueno, me alegra mucho que haya aceptado mi invitación. | Well, I'm just so glad that you accepted my invitation. |
Me alegra mucho que estés tocando música para Krishna. | I am so glad you are playing music for Krishna. |
Malcolm, me alegra mucho que decidieras hacer esto. | Malcolm, I am so glad you decided to do this. |
Y me alegra mucho estar de nuevo en la brega. | And I'm quite pleased to be back on the ground. |
¡Nos alegra mucho compartir este tipo de noticias con vosotros! | We are very happy to share this kind of news with you! |
Me alegra mucho escuchar que estás mejor, Charlie. | I'm so glad to hear that you're doing better, Charlie. |
Me alegra mucho que esas palabras figuren en su informe. | I'm glad these words are going into your report. |
Me alegra mucho que estés dispuesta a estudiar conmigo. | I'm so glad you are willing to study with me. |
