- Ejemplos
Los árboles que pueden generar corcho son principalmente alcornoques. | The trees which can generate cork are mainly cork oaks. |
El paisaje es de ciénaga mezclado con cultivos y alcornoques. | The landscape is swampy, interspersed with crops and cork oaks. |
Estas semillas crecen en los alcornoques, robles y encinas. | These seeds grow on cork oaks, oak trees and holm oaks. |
Controlar alcornoques y hacer cualquier cosa en este juego no lineal. | Control blockheads and do anything in this sandbox game. |
¿Cómo puedo escribir cuando este lugar está lleno de alcornoques? | How can I write when this whole place is crawling with doodie-heads? |
En las zonas de umbría, durillos, madroños, alcornoques y acantos. | In the zones of shady, dogwood, trees srtawberry, blockheads and acanthuses. |
Las montañas costeras rocosas están cubiertas de pinos, alcornoques y acacias. | The rocky coastal mountains are crowned with pine, cork oaks and acacias. |
El jardín es plano y tiene alcornoques centenarios. | The garden is flat and features century old cork trees. |
Campos de dehesas, adornadas de encinas y alcornoques. | Fields of pastures, adorned with oaks and blockheads. |
En esta área domina la dehesa de encinas y alcornoques. | Dehesas of holm-oaks and cork-oaks are predominant in this area. |
Hay bosques oscuros y meditabundos de alcornoques retorcidos en formas extrañas. | There are dark and brooding forests of cork oaks twisted into bizarre shapes. |
Frutales ciruelas, naranjas, aceitunas, castañas, nueces, robles y alcornoques. | Planted plums, oranges, olives, chestnuts, walnuts, oak and cork. |
Ahora, en la misma superficie, se plantan 120 alcornoques. | Now we plant 120 cork-oaks on the same area. |
Aullad, alcornoques de Basan, porque el fuerte monte es derribado. | Wail, you oaks of Bashan, for the strong forest has come down. |
Tiene una decoración ecléctica con pinturas mixtas de pared, azulejos y alcornoques. | It has a ecléctica decoration mixed paintings you wall, tiles and cork oaks. |
Está rodeado de pinos y alcornoques y es un refugio para la naturaleza. | It's surrounded by pine trees and cork oaks and is a haven for nature. |
También se observan zonas adehesadas con pastizales bajo las encinas y alcornoques. | You can also observe pastures lands with grazing under the oak trees. |
Bosque mediterráneo de encinas, alcornoques y quejigos. | Mediterranean oak forest, gall oaks and cork trees. |
Hace muchos, muchos años, Cala Llevadó fue un bosque de alcornoques y encinas. | Many, many years ago, Cala Llevadó was a forest of cork oaks and holm oaks. |
En la parte inferior de la región del Alentejo, encontrará alcornoques y olivos. | In the lower part of the Alentejo you will find cork oaks and olive trees. |
