cork oak

Traductor
Ejemplos

The presence of cork oak is something quite particular.	La presencia de alcornoque es algo muy particular.
Cork is the bark of the cork oak.	El corcho es la corteza del alcornoque.
The cork oak (Quercus suber L.) is an arboreal species belonging to the Fagaceae family.	El alcornoque (Quercus suber L.) es una especie arbórea perteneciente a la familia Fagaceae.
Tapena of toast, linen and amaranth in an idyllic presentation of cork oak.	Tapena de tosta, lino y amaranto en una presentación idílica de tronco de alcornoque.
Finishes of excellent quality, with a landscape superb, surrounded by cork oak and pine trees.	Acabados de excelente calidad, con un entorno paisajístico excepcional, rodeado de alcornoques y pinos.
Cork is a natural material that is harvested from the bark of the cork oak.	El corcho es el material natural que se extrae de la corteza del alcornoque.
The bark of a cork oak can be harvested only every ten years, on average.	De media, solo se puede extraer corcho del alcornoque cada diez años.
The mountainous area is abound with woods (cork oak, oak, beech, heather, Cistus, etc.).	El sector montañoso está lleno de bosques (alcornoques, robles, hayales, brezos, estepa, etc.).
Cork is a sustainable material extracted from the bark layer of the cork oak.	El corcho es una materia prima regenerable que se extrae de la corteza del alcornoque.
This bark is called cork and, for example, helps the cork oak to survive forest fires.	Esta piel se llama corcho y, por ejemplo, ayuda al alcornoque a sobrevivir a los incendios.
Cork is a cell layer harvested, for example, from the bark of the cork oak.	El corcho es una capa de células, que se extrae por ejemplo de la corteza del alcornoque.
The cork oak has an amazing ability to capture CO2 due to the special characteristics of its bark.	El alcornoque es un extraordinario capturador de CO2 por las especiales características de su corteza.
For the production of cork types of materials for the floor used the bark of cork oak.	Para la producción de corcho tipos de materiales para el piso se utiliza la corteza del alcornoque.
This process uses holm oak, oak and cork oak wood (trees which are all typical of the area).	Para este proceso se utiliza leña de encina, roble y alcornoque (árboles todos propios de la zona).
This flooring is made from the bark of cork oak: it is cut with a growing tree every few years.	Este suelo está hecho de la corteza del alcornoque: se corta con un árbol que crece cada pocos años.
Sedan los bosques de encinas, alcornoque pinos, etc. Sedan oak forests, cork oak pines, etc.	Sedan los bosques de encinas, alcornoque pinos, etc. Sedan los bosques de encinas, alcornoques, etc.
Footbed material: Cork is a sustainable material extracted from the bark layer of the cork oak.	Material de la base interior: El corcho es una materia prima regenerable que se extrae de la corteza del alcornoque.
The block is made of natural cork oak with rounded edges so you do not have discomfort when performing your asanas.	El bloque está hecho en corcho natural de roble con bordes redondeados para que así no tengas molestias al realizar tus asanas.
Aldiola Country Resort is a lovely 4-star hotel immersed in Mediterranean vegetation surrounded by century-old cork oak trees and holm oaks.	El Aldiola Country Resort es un precioso hotel de 4 estrellas rodeado de vegetación mediterránea, alcornoques y árboles secolares.
This natural park has quite a varied flora, and the most common tree in this area is the eponymous cork oak (quercus suber).	Este parque natural tiene una variada flora, el árbol más común en esta área es el alcornoque epónimo (quercus suber).