alcanzar

to reach

La planta alcanza una altura de tres o cuatro pies.	The plant attains a height of three or four feet.
Cuando el producto inicial alcanza una temperatura de 78 oC.	When the initial product reaches a temperature of 78 aboutC.
El precio comienza en $ 284) y alcanza $ 520.	The price starts at $ 284) and reaches $ 520.
Para muchos de nosotros, este estado se alcanza sin conocimiento.	For many of us, this state is achieved without awareness.
Su altura alcanza los 541 metros y tiene 94 plantas.	Its height reaches 541 meters and it has 94 floors.
Monte Afadjato es considerado el más alto y alcanza 885 metros.	Mount Afadjato is considered the highest and reaches 885 meters.
Como la SNR alcanza 127 dB, la claridad es excelente.	Since the SNR reaches 127 dB, the clarity is excellent.
Durante un eclipse solar total, la umbra alcanza la Tierra.	During a total solar eclipse, the umbra reaches the Earth.
En algunas partes alcanza un espesor de mil metros.	In some parts reaches a thickness of one thousand meters.
Y la compañía alcanza esto de una manera muy eficiente.	And the company achieves this in a very efficient manner.
Cuando uno alcanza este nivel de Experiencia, se vuelve Él.	When one attains this level of Experience, one becomes Him.
Descripción: El equipo alcanza Skypiea, la isla en el cielo.	Description: The crew reaches Skypiea, the island in the sky.
Italia consigue, las fases y objetivos que alcanza, sus perspectivas.	Italy gets, the stages and objectives that reaches, its prospects.
En el hemisferio sur alcanza Tonga y Nueva Caledonia.	In the southern hemisphere it reaches Tonga and New Caledonia.
Italia ottiene, las fases y objetivos que alcanza, sus perspectivas.	Italia ottiene, the stages and objectives that reaches, its prospects.
Todos juntos nuestra circulación ahora alcanza 2,65 millones de hogares.	All together our circulation now reaches 2.65 million households.
Toda acción provoca una reacción; todo pensamiento alcanza su objetivo.	Every action causes a reaction; every thought reaches its target.
La compañía alcanza 50 millones de usuarios registrados y 60 empleados.	The company reaches 50 million registered users and 60 employees.
La autonomía total entre ambos combustibles alcanza los 1.190 kilómetros.	The total autonomy between both fuels reaches 1,190 kilometers.
Hoy el país alcanza elevados niveles de tecnología y productividad.	Today, the country has high levels of technology and productivity.