alcan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Chemical industry: Optimizing a rigid PVC mixture (Alcan Airex)	Industria química: Optimización de una PVC mezcal cruda (Alcan Airex)
The Alcan Highway begins at Dawson Creek.	La Autopista Alcan inicia en Dawson Creek.
Diagram of the AVT assembly system by Alcan, based on the use of adhesives.	Sistema de montaje AVT de Alcan, basado en el empleo de adhesivos.
Case C-24/95 Alcan, cited above footnote 20, paragraphs 34 to 37.	Asunto C-24/95 Alcan, anteriormente citado en la nota a pie de página 20, apartados 34 a 37.
All third parties, except Alcan, sent their comments in the framework of all three procedures.	Todos los terceros, excepto Alcan, enviaron sus observaciones en el marco de los tres procedimientos.
The current representative is Toros Alcan, who belongs to the Armenian community and was elected in 2015.	Actualmente es Toros Alcan, de la comunidad armenia que fue elegido en 2015.
The beneficiaries of the French, Irish and Italian exemption are, respectively, Alcan, Aughinish and Eurallumina.	Los beneficiarios de la exención francesa, irlandesa e italiana son, respectivamente, Alcan, Aughinish y Eurallumina.
Alcoa is the world's largest producer of alumina and equals Alcan as the largest producer of aluminium.	Alcoa es el productor más grande de alúmina e iguala a Alcan como el más grande productor de aluminio.
One contract recently signed with Alcan aiming exportation to Europe, forecast the delivery of metallic powders produced by atomization.	Un contrato firmado recientemente con Alcan, tendiente a la exportación a Europa, prevé la entrega de polvos metálicos producidos por atomización.
Alcan is the world's second largest producer of primary aluminium with a turnover of USD 25700 million in 2003 [16].	Alcan es el segundo productor mundial de aluminio primario, con un volumen de negocios de 25700 millones USD en 2003 [16].
The Guatemalan Helen Salazar lost to Alcan Edwards of Trinidad and Tobago with a score of 3-11, 11-6, 6-11, 11-9, 8-11.	El guatemalteco Hellen Salazar perdió ante Aleana Edwards de Trinidad y Tobago con marcadores de 3-11, 11-6, 6-11, 11-9, 8-11.
However, the electro-intensive multinational firm Rio Tinto Alcan intends to set up shop in the country to take advantage of its hydroelectric power supply.	Sin embargo, la transnacional electrointensiva Rio Tinto Alcan pretende instalarse en el país para aprovechar la energía hidroeléctrica.
See also cases before the Iran-U.S. Claims Tribunal: Alcan Aluminium Ltd. v. Ircable Corporation, 72 I.L.R.	Véanse también los siguientes casos ante el Tribunal de Reclamaciones entre el Irán y los Estados Unidos: Alcan Aluminium Ltd. v. Ircable Corporation, 72 I.L.R.
Before 1970, Bookers, Reynolds, ALCAN, Jessel, Shell Antilles (Guyana) Ltd. and other private enterprises had employed the largest amount of workers.	Antes de 1970, Bookers, Reynolds, ALCAN, Jessel, Shell Antillas (Guyana Ltda. y otras empresas privadas habían empleado el mayor número dé trabajadores218.
Rio Tinto Alcan is Gladstone community center fund offers a package of programmes to support the childcare industry in Gladstone.	Rio Tinto Alcan es Gladstone fondo de centro comunitario ofrece un paquete de programas de apoyo a la industria del cuidado de los niños en Gladstone.
The exemption would be limited to re-establishing the competitive conditions between Péchiney, which has been taken over by Alcan, and the other producers in the Community.	La exención se limitaría a restablecer unas condiciones competitivas entre Péchiney, absorbida por Alcan, y los otros productores de la Comunidad.
It also points toward the Franco administration's larger strategy to open up Paraguay to multinational corporate exploitation, from Rio Tinto Alcan to Monsanto.	También se refiere a la estrategia general del gobierno de Franco de abrir Paraguay a la explotación corporativa multinacional, de Rio Tinto Alcan a Monsanto.
Pursuant to arbitration in Oregon, the defendant, Alcan, sought to have the award against it set aside by courts in that State.	Tras el arbitraje que tuvo lugar en Oregón, el demandante, Alcan, intentó conseguir que los tribunales de ese Estado desestimaran el fallo contra él.
The beneficiary of the French exemption is Alcan, which, in 2003, took over Pechiney, including its alumina refinery located in the Gardanne region.	El beneficiario de la exención francesa es Alcan, que en 2003 se hizo cargo de Pechiney, incluida su refinería de alúmina situada en la región de Gardanne.
ALUMAR is considered one of the world's largest alumina and aluminum industrial complexes, a consortium of the companies Alcoa, Bhpbilliton, Alcan and Abalco.	ALUMAR es considerado uno de los mayores complejos industriales de alúmina y aluminio del mundo, siendo un consorcio formado por las empresas Alcoa, BHP Billiton, Alcan y Abalco.