albear

Bienvenidos al Spa Albear por Resense.	Welcome to the Spa Albear by Resense.
El spa Albear by Resense está abierto todos los días de 9:00 a 21:00.	Spa Albear by Resense is open daily from 9:00 to 21:00.
Le damos la bienvenida a la experiencia de Spa Albear by Resense para el día.	We welcome you to experience Spa Albear by Resense for the day.
El pequeño Parque Albear, a la entrada de Obispo, fue levantado en peso.	The small Albear Park, by Obispo, was uprooted.
Spa Albear by Resense Etiqueta del spa El ambiente del spa es de tranquilidad y relajación.	Spa Albear by Resense Spa Etiquette The spa environment is one of tranquility and relaxation.
No existe un estudio del Acueducto de Albear con el alcance y la integralidad que en esta obra se presentan.	There is no other study of Albear Aqueduct with the reach and integration presented in this work.
El Spa Albear by Resense ofrece tratamientos relajantes en un ambiente tranquilo en una superficie total de 1000 m2 con 8 salas de tratamiento.	Spa Albear by Resense, with 1000 sqm and 8 treatment rooms, offers relaxing treatments in a calm atmosphere.
SPA & Piscina: Regale sus sentidos en la última planta donde se ubica el espectacular Spa Albear by Resense, un oasis de paz y bienestar.	SPA & Pool: Completely relax on the top floor of the building where the spectacular Spa Albear by Resense has created an oasis of peace and well-being.
Al mismo lado del parque Albear, el edificio que queda justo frente a los balcones del hotel sigue con sus precarias celosías de ladrillos y sus balcones derruidos.	On the same side of Albear Park, the building that is right across from the hotel's balconies has the same precarious latticework of bricks and derelict balconies.
Morvan vio desfilar a babor la forma geométrica de los almacenes, desde donde partían, paralelas, las calles que subían hacia la plaza Albear y el Hotel Inglaterra.	From the port side, Morvan saw the geometric shapes of the warehouses unfold whence parallel streets departed and climbed up to the Albear Plaza and the Inglaterra Hotel.
LA HABANA, mayo - Muy cerca del Parque Central, en un importante punto de la ciudad vieja, está la estatua de Francisco de Albear y Lara, diseñador del acueducto de La Habana inaugurado en 1893.	HAVANA, June - Near Havana's Central Park, there is a statue of Francisco de Albear y Lara, the designer of the city's aqueduct built in 1893.
A pesar de su relación con Ogún, Ña Mariana fue ordenada a Shangó, en Cuba, por Juliana Arrieta—su nombre de Olorisha no se recuerda—y por Timotea Albear, Ajayí Lewú, más conocida por Latuán.	In spite of her relationship with Ogún, Ña Mariana was ordained to Shangó in Cuba by Juliana Arrieta-her osha name is not remembered-and Timotea Albear, Ajayí Lewú, better known as Latuán.
El número de policías en la zona se ha incrementado, no solo hay más en Obispo y O'Reilly, sino que hasta se puede ver un camión de la PNR parqueado indefinidamente frente al parque Albear.	The number of policemen in the area has increased. There are more not only on Obispo and O'Reilly, but you can even see a PNR truck parked permanently in front of Albear Park.
A más de un siglo de su construcción, el Acueducto de Albear continúa prestando sus servicios a la población de la capital cubana y en la actualidad suministra casi el 20 porciento del agua que abastece a La Habana.	More than a century after its construction, the Albear Aqueduct continues to serve the population of the Cuban capital and currently supplies nearly 20 percent of the water provided to Havana.