alargar

Las líneas y las curvas se alargarán mediante una línea recta.	Lines and curves will be extended by a straight line.
Las negociaciones en París se alargarán hasta el 12 de diciembre.	The negotiations in Paris last until the 12th of December.
Los entrenamientos se alargarán hasta el próximo 17 de mayo.	The training will last until next 17 May.
Ellos se alargarán visualmente las piernas y las caderas enfatizan claramente la línea.	They will visually lengthen the legs and hips clearly emphasize the line.
Nuestros días no se alargarán, por mucho que nos preocupemos.	Our days will not be increased by worrying.
Sus períodos de alimentación también alargarán como las gotas del sol para bajar ángulos.	Their feeding periods will also lengthen as the Sun drops to lower angles.
Los arcos se alargarán como arcos.	Arcs will be extended as arcs.
Con el tiempo, los músculos del cuello se alargarán y el cuello se enderezará.	In time, the neck muscles will get longerand the neck will straighten itself out.
Seis nuevos cilindros de secado alargarán la sección de sequería y mejorarán la capacidad de secado.	Six new drying cylinders will extend the dryer section and improve drying capacity.
Pensé: "Ya no podrán acortarse más, así que a la fuerza se alargarán".	I thought "They can't get any shorter now, so they'll have to get longer."
Por su eficiencia y rentabilidad alargarán la vida útil de tu producto y lo hará más duradero.	For its efficiency and profitability will extend the life of your product and make it more durable.
De esta manera alargarán en el tiempo las reservas y darán más tiempo para que se repongan.	This way they will extend in time reservations and give you more time to be replenished.
Un mantenimiento y cuidados regulares de tu lavavajillas alargarán su vida útil y evitarán que tenga problemas.	Dishwasher maintenance and regular care will extend the life of your dishwasher and prevent problems.
La mesa y las cómodas sillas de comedor alargarán las veladas que decidas organizar en el apartamento.	The dining room table and comfortable chairs encourage visitors to enjoy long evenings in company.
Las actividades de esta semana son todas gratuitas, y muchas de ellas se alargarán durante el mes de mayo.	The activities of this week are all free, and many of them will lengthen during the month of May.
Los lados de un paralelogramo se alargarán progresivamente a medida que la deformación avance, pero las líneas superiores e inferiores mantendrán su longitud original.	The sides of the parallelogram will progressively lengthen as deformation proceeds but the top and bottom lines maintain their original length.
Desde el día 27 de octubre tenemos fiesta de disfraces por la noche y las actividades se alargarán hasta el 3 de noviembre.	From October 27th we have a Fancy Dress Party at night and the activities will be extended until November 3.
Los actos se alargarán hasta el 27 de enero y se cerrarán con el 4 o Campeonato de Botifarra y el XXXI Encuentro de Gigantes.	The events will last until 27 January and will end with the 4th sausage and XXXI Championship giants.
Estas cosas pueden hacer que las acumulaciones de pus en la garganta empeoren y alargarán el tiempo que te llevará recuperarte de la infección.	These things may make the pus pockets in your throat worse and extend the amount of time that it takes you to recover from the infection.
El Crucero Thomsom Dream inició el lunes 19 de julio una serie de diversas escalas en la ciudad de Tarragona, que se alargarán hasta octubre.	Thomsom The Dream Cruise began on Monday July 19th a series of different scales in the city of Tarragona, which will last until October.