alambicar

to complicate

Ver resultados en inglés

Nuevo modelo de Alambique, apto para destilar alcohol y aceites esenciales.	New model of Alembic, suitable to reveal alcohol and essential oils.
Alambique de 30 litros de capacidad, es el modelo mas vendido.	Alembic of 30 liters of capacity, he is the model mas sold.
¿Puedo utilizar el mismo alambique para hacer alcohol y aceites esenciales?	Can I use the same alembic for making alcohol and essential oils?
¿Estás seguro que sabes como hacer un alambique?	Are you sure you know how to make a still?
El alambique es el instrumento indispensable para la destilación del Calvados.	The alambic is an indispensable apparatus for the distillation of Calvados.
Alambique de 5 litros de capacidad, es el alambique más completo.	Alembic of 5 liters of capacity, it is the most complete alembic.
Mi padre tenía un alambique exactamente como este.	My father had a still just like this.
Debería prepararte un alambique para hacerte martinis Hawkeye.	I should build you a still for making hawkeye martinis.
El alambique es el sistema de destilación más utilizado.	The alembic is the most used system of distillation the world.
Obtenida por una destilación quíntuple en un alambique de cobre.	Made by five distillations in a copper still.
Mi alambique de uniones soldadas está vertiendo agua, ¿Qué tengo que hacer?	My soldered union alembic is leaking, what should I do?
El alambique egeo slumbered, y solamente una vela rara flecked su calma.	The Aegean still slumbered, and only a rare sail flecked its calm.
La máquina del tiempo llega a un alambique.	The time machine comes to a still.
Tengo un alambique en el bosque y a mi hija haciéndolo funcionar.	I've a still in the woods and my girl running it.
Tiene que macerar unos días antes de ponerlo en alambique.	Needs to blend a few more days before we put it in the still.
Estos están en proceso de lavado, a punto para el alambique.	These are the wash, getting ready for the still.
Y presionamos tan encendido otra vez, alambique que subía, aunque más gradualmente.	And so we pressed on again, still climbing, though more gradually.
En esta sala se recreó una pequeña destilería con incluso, un alambique antiguo.	In this room a small distillery was recreated with even an old alembic.
Alambique de 10 litros de capacidad.	Alembic of 10 liters of capacity.
Se había pasado la vida con la mano en el alambique.	He'd had his hand in the mash barrel all his life.