- Ejemplos
Martín, Aladio y Nicky siguen jugando con los caballitos. | Martín, Aladio, and Nicky continue to play with the horses. |
Aladio apila los discos uno tras otro en una rueda. | Aladio stacks disks one by one on a wheel. |
Aladio apiló los discos para construir una torre. | Aladio stacked the disks to build a tower. |
Aladio, de 4,4 años, emplea diversas estrategias para mantener su torre equilibrada. | Aladio (age 4.4) applies various strategies for keeping his tower balanced. |
Jacob sigue apilando discos. Aladio mira varios discos pequeños. | Jacob continues stacking. Aladio looks at an array of small disks. |
Aladio abre y Cierra la puerta del granero. | Aladio opens and closes the hayloft door. |
Al reconstruir su torre, Aladio quitó los discos pequeños que la hacían inestable. | When rebuilding his stack, Aladio removed the smaller disks that made it unstable. |
Jacob preguntó si podía ayudar a Aladio a reconstruir su torre caída de discos. | Jacob asked if he could help Aladio rebuild his fallen stack of disks. |
En este vídeo Jacob, de 5 años, habla con más frecuencia que Aladio o Martín. | In this clip, 5-year-old Jacob speaks more frequently than Aladio or Martín. |
Aladio y Nicky dirigen su atención a lo impreso en el techo del juguete. | Aaldio and Nicky turn to some print on top of the toy. |
Aladio y Victoria dan vueltas a las manillas y mueven la llave del fregadero. | Aladio and Victoria turn knobs on the sink and move the faucet. |
Aladio cierra el granero. | Aladio closes the hayloft. |
Jacob habló con la maestra en busca de apoyo para su idea que Aladio estaba equivocado. | Jacob went to the teacher to support his idea that Aladio was wrong. |
Aladio: ¿Qué dice acá? | Aladio: What does it say here? |
Aladio: ¿Pero qué dice acá? | Aladio: So what does it say here? |
Aladio se va del área. | Aladio leaves the area. |
Aladio toca el granero y Jacob Cierra fuerte la puerta en la parte de abajo. | Aladio touches the hayloft, and Jacob slams the lower stable door shut. |
Aladio lo toca también. | Aladio touches it, too. |
Aladio, Martín y Jacob usaron su idioma familiar para comunicarse entre sí y con la maestra. | Aladio, Martín, and Jacob used their home language to communicate with each other and the teacher. |
Aladio: ¡No lo hagas! | Aladio: Don't do it! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
