ala derecha
- Ejemplos
Sus representantes políticos son los estatistas[2] y el ala derecha del Kuomintang. | Their political representatives are the Étatistes[2] and the right-wing of the Kuomintang. |
Bret, no quiero ser tu "ala derecha" más. | Bret, I don't want to be your wingman anymore. |
No podemos hacernos ilusiones sobre las intenciones del ala derecha. | There must be no illusions in the intentions of the right-wing. |
Voy a empezar con Zach en el ala derecha. | I'm going to start Zach at right wing. |
Creo que tienes potencial para ser un fantástico ala derecha. | I think that you have the potential to be an awesome wingman here. |
Sus representantes políticos son los estatistas[2] y el ala derecha del Kuomintang. | Étatistes [2] and the right-wing of the Kuomintang. |
Dos por el ala derecha y yo por el centro. | Two from the right and I'll take center. |
Me sorprende que los Conservadores británicos del ala derecha hayan presentado esta enmienda. | I am astonished that the right-wing British Conservatives have tabled this. |
Tienes que ser mi ala derecha, como le dicen. | You have to be what's called "my wingman." |
Eres mi ala derecha, te necesito. | You're my wingman, I need you. |
La derrota de los atentados anteriores ha indudablemente desorientado y desmoralizado al ala derecha. | The defeat of previous attempts at reaction has undoubtedly disorientated and demoralised the right-wing. |
Y como antes, las demostraciones fueron denominadas como disturbios de ala derecha y fueron desestimadas. | And as before, the demonstrations were branded right-wing mischief and dismissed. |
Quiero que seas mi "ala derecha" | I want you to be my wingman. |
Establecimos una búsqueda estratégica desde el ala derecha del pueblo, hacia la izquierda. | We set up a strategic search from the right-hand side of the village across to the left. |
Tanto ella [moi] como Bondamanjak comentan sobre la significante disminución de los votantes del ala derecha en Martinica. | Both [moi] and Bondamanjak comment on the significant decrease of right-wing voters in Martinique. |
Si su ala derecha o izquierda se lesiona, caerán de cabeza sobre la Tierra. | If your right or left wing is damaged, you will collapse with your head down on Earth. |
Esta ofensiva del ala derecha les debería servir de escarmiento a la izquierda y al movimiento obrero. | This right-wing offensive should be seen as a warning to the left and the labor movement. |
El ala derecha del Synaspismos, que controla la mayoría de sus diputados, quiere unirse al PASOK en el gobierno. | The rightwing of Synaspismos, which controls the majority of its MPs, wants to join PASOK in government. |
Entonces, cargarás a lo largo del río por el ala derecha. | Then, you'll charge along the river with your right wing. |
El ala derecha se distribuye en dos plantas. | The right hand side wing is distributed into two floors. |
