al-qaeda

Traductor
Ejemplos

Estos cuatro aviones estaban pilotados por 19 miembros de Al-Qaeda.	These four airplanes were flown by 19 members of Al-Qaeda.
Y hay otro grupo allí también, también vinculado a Al-Qaeda.	And there's another group there too, also linked to Al-Qaeda.
Tiene el mismo nombre que un miembro de Al-Qaeda.	He has the same name as a member of al-Qaeda.
Al-Nusra es la antigua denominación de al-Qaeda en Siria.	Al-Nusra is the former name of Al-Qaeda in Syria.
La primera pregunta fue sobre la intervención de al-Qaeda.	The first question was about the intervention of al-Qaeda.
¿Cuál es el papel de al-Qaeda en Siria en este momento?	What is the role of Al-Qaeda in Syria at this point?
¿Por qué no cree que sea de Al-Qaeda, agente Snyder?	Why don't you think he's Al qaeda, agent Snyder?
Imaginen si Al-Qaeda desea postular al gobierno aquí en Estonia.	Imagine if al-Qaida wanted to run the government here in Estonia.
Finalmente ISIS corta las relaciones con al-Qaeda en febrero de 2014.	Finally ISIS cut relations with al-Qaeda in February 2014.
Al-Qaeda utilizaba el mismo sistema, pero él ya lo sabe.	Al-Qaeda used the same system, but he'd know that.
Fue reemplazado por fantasías sobre la red Al-Qaeda.	It was replaced by fantasies about the Al-Qaeda network.
Creo que es más peligroso para los Estados Unidos que al-Qaeda.	I think is more dangerous to the United States than Al-qaeda.
Nuestro objetivo no es solo al-Qaeda y Afganistán.	Our objective is not just al Qaeda and Afghanistan.
Y ha denunciado públicamente las acciones de al-Qaeda.	And he has publicly denounced the actions of al Qaeda.
Tercero, Kerry debe ofrecer un plan mejor para luchar contra al-Qaeda.	Third, Kerry must offer a better plan for fighting Al Qaeda.
Recuerda, [Daesh] era al-Qaeda antes de que se separaran.	Remember, [Daesh] was al-Qaeda before they split away.
¿Supongamos que al-Qaeda está en Gales, van a bombardear Londres, entonces?	Suppose that al-Qaida is in Wales, will they bomb London, then?
Hace dos años, reapareció como uno de los cerebros de Al-Qaeda.	Two years ago, he resurfaced as one of the brains behind al-Qaeda.
Tenía vinculaciones con el grupo de al-Qaeda en Yemen.	He had a relationship with the al-Qaeda branch in Yemen.
A mí no me parecen de la rama local de Al-Qaeda.	Don't look like the local branch of al-Qaeda to me.