al senderismo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta excursión también se puede realizar en un día con gente acostumbrada al senderismo.	This excursion is also achievable in the day for good walkers.
Para los aficionados al senderismo la isla ofrece algunos de los paisajes más increíblemente agrestes y salvajes.	For keen walkers, the island offers some of the most incredible wild and rugged landscapes.
Pantalones de alpinismo resistentes y versátiles, se adaptan perfectamente al esquí y al senderismo gracias a su excelente aislamiento térmico, transpirabilidad y confort.	Resistant and versatile mountaineering trousers, they adapt perfectly to skiing and trekking thanks to excellent thermal insulation, breathability and comfort.
Los aficionados al senderismo podrán descubrir el escarpado paisaje de la costa mientras que los entusiastas del surf sabrán apreciar las olas del Atlántico.	Hiking fans can explore the rugged coast of the area while surfers are welcome to ride the waves of the Atlantic.
El Parque Natural del Verdon ha habilitado en Castellane un punto de acceso dedicado exclusivamente a las actividades de naturaleza y especialmente al senderismo en la zona de Verdon.	Verdon Regional Natural Park has set up a reception point in Castellane designed especially for activities in the heart of nature, particularly hiking in the Verdon area.
Los aficionados al senderismo podrán realizar interesantes rutas tanto por su costa como por los alrededores del cauce del citado río y por los montes de la zona.	Hiking fans can choose from a wide selection of routes along the coast as well as around the Adra riverbed and through the forests of the area.
En verdad no eres alérgica al senderismo; solo no te gusta.	You're not really allergic to hiking; you just don't like it.
Es un lugar ideal para los aficionados al senderismo.	It is an ideal place for hikers.
Este libro es pieza fundamental en la biblioteca de cualquier aficionado al senderismo.	This book is a cornerstone in the library of any fan of hiking.
El próximo 21 de Mayo 2017 hay un evento para ls aficionados al senderismo.	Next May 21, 2017 there is an event for the hiking enthusiasts.
Pasar noches enganchando al senderismo, ¿dónde iré?	Spending nights hitch hiking, where will I go?
Sus grandes extensiones invitan al senderismo y a los paseos en bicicleta.	Its big dimensions invite you to go hiking or ride a bike.
Parking privado y acceso directo al senderismo y esquí de fondo.	Private parking and direct access to marvellous walks and cross country ski tracks.
Otras de las atracciones de la zona son las actividades naturales relacionadas al senderismo.	Others of the attractions of the area are the natural activities related to hiking.
Subir a los 282 Munros es un logro significativo para los aficionados al senderismo.	Climbing the 282 Munros is now an iconic achievement for keen hillwalkers.
Todas estas zonas montañosas son áreas frecuentadas por los aficionados al senderismo o al alpinismo.	All these mountainous areas are much frequented by hiking and climbing enthusiasts.
Aquí encontrará las respuestas a estas preguntas y muchas otras informaciones útiles relativas al senderismo.	The answers are here–with lots more useful information on hiking.
Los aficionados al senderismo pueden elegir entre siete rutas que trascurren por los alrededores de Jete.	Avid hikers can choose between seven routes which pass through the outskirts of Jete.
Los aficionados al senderismo o al ciclismo apreciarán el hermoso paisaje de la Costa del Sol.	Fans of hiking or biking will appreciate the beautiful scenery of the Costa del Sol.
Un paquete versátil y duradero para todo, desde desplazamientos al senderismo y días en la costa.	A versatile and durable pack for everything from commuting to hiking and days by the coast.