al parque guell
- Ejemplos
Se tarda solo 10 minutos en llegar al Parque Guell, al centro de la ciudad o a las clínicas más importantes de la ciudad. | Only 10 minutes from Parc Guell, the city centre or the most important hospitals of the city. |
Con parada de metro a 1 minuto del apartamento (Verdaguer), por donde pasan dos líneas: amarilla y azul, perfecto para llegar a la playa o al parque Guell en tan solo 10 minutos. | Transport The Verdaguer Metro Stop is just a 1-minute walk from the apartment, which runs on both the yellow and blue lines - perfect for getting to the beach or the park Guell in just 10 minutes. |
Nos os perdáis tampoco una visita al Parque Güell. | Us not miss a visit to the Park Güell. |
Esta villa elegante se encuentra junto al parque Güell de Gaudí. | This stylish villa is located next to Gaudi's Park Guell. |
Sube al Parque Güell y disfrútalo por tu cuenta. | Ride up to the Park Güell and enjoy it on your own. |
Entrada sin colas y visita guiada al Parque Güell. | Entrance and guided visit to Park Güell. |
Un hotel confortable y tranquilo junto al parque Güell. | A comfy and tranquil hotel next to Parc Güell! |
Hemos listado los aparcamientos más cercanos al Parque Güell en la tabla de abajo. | We have listed the car parks that are nearest to Park Güell in the table below. |
El autobús número 92 llega al parque Güell de Gaudí en unos 30 minutos. | The number 92 bus goes to Gaudí's Parc Güell. It takes about 30 minutes. |
Barcelona es conocida por su arquitectura, desde el Barrio Gótico al Parque Güell y cualquiera de las creaciones de Antoni Gaudí. | Barcelona's known for its architecture, from its Gothic Quarter to Park Güell and the many other creations of Antoni Gaudi. |
En la visita al Parque Güell, conocerás un espacio muy peculiar donde se funden la naturaleza y la arquitectura. | In Park Güell, on the other hand, you will visit a very peculiar space where nature and architecture merge. |
Recomendamos una visita al Parque Güell, La Rambla y caminar por las pequeñas calles en el centro de la ciudad. | I recommend a visit to Park Guell, La Rambla and walk through the small streets in the Centre of the city. |
En la zona alta de Barcelona, próximo al Parque Güell y al Museo de la Ciencia, se encuentra este fantástico hotel. | This fantastic hotel is situated in the upper area of Barcelona, next to Park Güell and the Science Museum. |
El alojamiento se encuentra en el barrio de Sant Gervasi, y se puede ir andando al Parque Güell en unos 20 minutos. | The accommodation is located in the Sant Gervasi district, and you can walk to Park Güell in about 20 minutes. |
El Giardino dei Tarocchi es inspirado al parque Güell de Barcelona por el arquitecto catalán Antoni Gaudì, con sus mosaicos coloridos. | The Giardino dei Tarocchi is inspired to the Güell park of Barcelona by the Catalan architect Antoni Gaudì, with its colourful mosaics. |
Recomiendo una visita al Parque Güell, Sagrada Familia, Museo Picasso y el autobús turístico, el azul, pero especialmente el rojo. | I recommend a visit to Park Güell, Sagrada Familia, Picasso museum and the bus touristic, the blue, but especially the red. |
Los Apartaments Descans se encuentran en el barrio barcelonés de Gracia, junto al Parque Güell de Gaudí y su interesante arquitectura. | Set in the Gracia district of Barcelona, Apartaments Descans are located next to Gaudi's Güell Park with its interesting architecture. |
Aquí podrá disfrutar de un fin de semana romántico en con una visita al Parque Güell, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. | Here you can enjoy a romantic weekend in Spain with a visit to Park Guell, a UNESCO World Heritage site. |
La línea 2 permite llegar al centro de la ciudad en 15 minutos y el autobús número 92 llega al parque Güell de Gaudí. | Line 2 will take visitors to the city centre in 15 minutes. |
Uno de los iconos más conocidos del arquitecto catalán Gaudí, es la salamandra situada en la escalinata de acceso al parque Güell. | One of the most popular icons by the Catalonian architect Gaudi is the salamander located on the staircase leading to the entrance of Güell park. |
