al millon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y ahora se ha ido frenando, y estamos haciendo aproximadamente solo 5,000 por semana, pero esperamos, deseamos, que en algún momento el próximo año, quizás a mitad de año, lleguemos al millon mensual.	And it's been slow coming, and we're only making about 5,000 a week, but we hope, we hope, sometime in next year, maybe by the middle of the year, to hit a million a month.
Del contienete amérciano, Estados Unidos toma la delantera con aproximadamente 300 personas, pero Trinidad y Tobago tienen un índice mayor de envío de ciudadanos teniendo en cuenta su población, que solo llega al millon y medio de habitantes.	Of the Amercian continent, the United States takes the lead with approximately 300 people, but Trinidad and Tobago have a higher rate of sending citizens taking into account its population, which only reaches one and a half million inhabitants.
El objetivo es llegar al millón de hectáreas en pocos años.	The target is to reach one million hectares in a few years time.
Para redondear los números al millón más cercano, aplique esta fórmula: = ROUND (A2, -6).	To round numbers to the nearest million, please apply this formula: =ROUND(A2,-6).
Las cifras que figuran en la presente Decisión se redondean al millón.	The figures indicated in the present decision have been rounded to the nearest million.
Si esto continua, creo que el número total de sitios cerrados puede llegar rápidamente al millón.	If this continues, I guess the total number of shutdown sites may quickly be one million.
En Telos, ellos necesitan solo siete hectáreas de tierra para alimentar al millón y medio de Telosianos.	In Telos, they need only seven acres of land to feed one and one half million Telosians.
Nota 1 / En fuentes no oficiales se estima que la cifra total real se aproxima al millón.	Note 1 / Unofficial sources estimate the real total number as around 1 million.
La inversión de Venezuela en Francia es muy limitada (con un flujo anual inferior al millón de euros).	On the other hand, Venezuelan investment in France is very limited (annual flow below €1 million).
Es una pequeña o mediana empresa con más de diez empleados y un volumen de negocios superior al millón de euros.	It is a small or medium-sized enterprise with more than 10 employees and a turnover in excess of EUR 1 million.
Y recuerda de la RMSP posee alrededor de 20 millones de habitantes, mientras que Araraquara no llega al millón.	He points out that the SPMR has bout 20 million residents, while the Araraquara region has yet to reach one million.
Dependiendo de los diversos informes que uno lee, el número de manifestantes en Teherán va desde los diez mil al millón y medio.	Depending on the different reports one reads, the demonstrators numbered anything from tens of thousands to one and half million in Tehran.
Este importe se fijará aplicando el umbral porcentual al saldo vivo de la deuda soberana del emisor soberano y redondeando el resultado al millón de euros más próximo.	This monetary amount shall be fixed by applying the percentage threshold to the outstanding sovereign debt of the sovereign issuer and rounding up to the nearest million euro.
Allí cada una de las 24 provincias que componen nuestro país y una número 25, que representará al millón y medio de argentinos radicados en el exterior, tendrán su stand de promoción.	There, each of the 24 provinces that make up our country and number 25, which represent the half million Argentineans abroad will have their booth promotion.
Las limitaciones impuestas por la Ley Torricelli provocaron, por concepto de incremento de los fletes, pérdidas cercanas al millón de dólares en las importaciones de combustibles durante el año 2002.	The restrictions imposed by the Torricelli Act and consequent increase in freight costs led to nearly $1 million in losses in the import of fuel in 2002.
Con una población superior al millon de habitantes, la capital de Bolivia es una ciudad muy pintoresca.	With over one million inhabitants, it's a very picturesque city.
De hecho, El Alto configura lo que podríamos llamar el bastión metropolitano del pueblo Aymara, con una población cercana al millon de habitantes.	In fact, El Alto is the cosmopolitan stronghold of Aymara population, with nearly one million inhabitants.
Sin embargo, la cifra real podría acercarse al millón de personas.	However, the true number could be closer to one million people.
Siempre hubo grandes cantidades, y nunca inferiores al millón.	It was always large amounts, never less than one million.
Este contrato, está cercano al millón de euros.	This contract, is close to the million euros value.