al magnate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En su conferencia de prensa en Singapur, el presidente Trump dejó paso al magnate inmobiliario.	At his press conference in Singapore, Trump the president gave way to Trump the property mogul.
Hay algo que tal vez explique esta casualidad: el 11 de enero de 2006 el Centro Wiesenthal rindió honores al magnate mediático Rupert Murdoch en el Hotel Waldorf Astoria de Nueva York.	There is something that perhaps explains this coincidence: On Jan 11, 2006, the Wiesenthal Center honored the media magnate Rupert Murdoch at the Waldorf Astoria in New York.
Conduzca alto cuesta arriba en las montañas y entregue el combustible al magnate de negocios local Experimente la vida de un verdadero simulador de conductor de gran transportista que conduce su carga a muchos lugares diferentes.	Drive high uphill into the mountains and deliver the fuel to the local businesses tycoon Experience the life of a real big transporter driver simulator who drives his cargo to many different places.
Los Comandantes del Equipo Galaxia Saturno y Marte han acorralado a Cintia, a su abuela Carolina, al magnate empresarial Cyrus, al equipo de la Agente Mara y a nuestros héroes en el centro de investigación de Ciudad Celeste.	Team Galactic Commanders Saturn and Mars have cornered Cynthia, her grandmother Carolina, the business mogul Cyrus, Officer Jenny's team, and our heroes inside the Celestic Town research center.
Runner Runnersigue la vida de un estudiante de Princeton, Richie (Justin Timberlake), que cree que ha sido estafado y viaja a Costa Rica para enfrentar al magnate de las apuestas online Ivan Block (Ben Affleck).	Runner Runner follows the life of Princeton grad student Richie (Justin Timberlake), who believes he's been swindled and travels to Costa Rica to confront an online gambling tycoon by the name of Ivan Block (Ben Affleck).
Desde 2010, la mayoría de su capital pertenece al magnate letón Viesturs Koziols.	Since 2010, it's majority shareholder is Latvian magnate Viesturs Koziols.
Un dato curioso: este monumento fue vendido en 1930 al magnate W.R. Hearst.	An interesting fact: this monument was sold in 1930 to the magnate W.R. Hearst.
Hank Azaria interpretando al magnate de los medios de comunicación David Sarnoff.	Hank Azaria as media mogul David Sarnoff.
Este dinero pagará la deuda e impedirá al magnate tomar la propiedad privada.	This money will pay off the debt and prevent the tycoon from taking the private property.
En 1901, Duntley conoció al magnate del acero Charles M. Schwab, quien realizó una fuerte inversión en la empresa.	In 1901, Duntley met steel magnate Charles M. Schwab, who invested heavily in the company.
Bien se le había criticado al magnate por cambiar sus posturas dependiendo como fuera avanzando la campaña.	The magnate had been criticized for changing his positions depending on how the campaign was progressing.
Hace algunos días recibí una visita del abogado que defiende al magnate industrial, señor Jodorkovski.	A few days ago, I had a visit from the lawyer acting for the industrialist Mr Khodorkovsky.
Julia Tuttle convenció al magnate Henry Flagler para ampliar su costa este del Ferrocarril de la Florida a Miami.	Julia Tuttle convinced railroad tycoon Henry Flagler to expand his Florida East Coast Railroad to Miami.
Sí. Fui afortunado de ver al magnate de cine... haciéndoselo con la hija de su mejor amigo.	I was fortunate enough to walk in on the movie mogul making out with his daughter's best friend.
En los primeros días de su gobierno, en enero de 2007, el Presidente Daniel Ortega recibió en Managua al magnate de Cargill, Warren Stanley.	In January 2007, during the first days of his government, President Daniel Ortega received Cargill magnate Warren Stanley in Managua.
A comienzos de este año, el presidente francés Nicolas Sarkozy solicitó al magnate de los negocios Bill Gates que identificara las fuentes de financiación más prometedoras.	Earlier in the year, French President Nicolas Sarkozy asked business magnate Bill Gates to identify the most promising sources of new finance.
Biden hizo eco de sus palabras durante la campaña presidencial de Hillary Clinton en el 2016, asegurando que podría vencer por la fuerza al magnate y haciendo alarde de sus condiciones físicas.	Biden echoed his words during Hillary Clinton's presidential campaign in 2016, saying he could beat the tycoon by force and flaunt his physical condition.
Richie (Justin Timberlake) es un estudiante de Princeton que cree que ha sido estafado y viaja a Costa Rica para enfrentar al magnate de las apuestas online Ivan Block (Ben Affleck).	Princeton grad student Richie (Justin Timberlake), believing he's been swindled, travels to Costa Rica to confront online gambling tycoon Ivan Block (Ben Affleck).
Eso escribió el presidente durante la mañana de hoy como retaliación a los presentadores del programa matinal, quienes en un principio hubiesen apoyado al magnate en su campaña electoral, cambiando luego de parecer.	That's what the president wrote this morning as retaliation for the morning show hosts, who at the outset had supported the tycoon in his election campaign, changing later their minds.
Richie, estudiante de Princeton (Justin Timberlake), cree que ha sido estafado y viaja a Costa Rica para enfrentarse al magnate de las apuestas online Ivan Block (Ben Affleck).	Richie (Justin Timberlake), a Princeton college student who pays for school with online gambling, bottoms out and travels to Costa Rica to confront the mastermind, Ivan (Ben Affleck), whom he believes has swindled him.