al aleman

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta situación duró hasta la vuelta 39, cuando Ferrari, presionado por Vettel, pidió a Raikkonen, no sin rodeos, que dejara pasar al alemán.	This situation lasted until Lap 39 when Ferrari, under pressure from Vettel, asked Raikkonen in the clear terms that he had requested to let Vettel through.
Traducir documentos y correos electrónicos del Portugués al Alemán.	Translate documents and emails from Portuguese to Turkish.
Traducir documentos y correos electrónicos del Holandés al Alemán.	Translate documents and emails from Dutch to Turkish.
Traducir documentos y correos electrónicos del Coreano al Alemán.	Translate documents and emails from Korean to Russian.
Traducir documentos y correos electrónicos del Hebreo al Alemán.	Translate documents and emails from Hebrew to Russian.
SPTRANSLATORS (Lista de correo electrónico para traductores trabajando del español al alemán)	SPTRANSLATORS (Mailing list for translators working from Spanish into English)
Traducción de documentos contractuales y correspondencia del inglés al alemán y viceversa.	Translation of contractual documents and correspondence from English to German and vice-versa.
Por ejemplo, una de los traductores al alemán.	There is one from translators, for example.
Se enseña al alemán en las escuelas y las universidades en todo el mundo.	It is widely taught in schools and universities in Europe.
Junto al alemán y al sueco, también se impuso en Rotterdam, Roma y Falsterbo.	With Germany and Sweden, she triumphed in Rotterdam, Rome and Falsterbo.
Ha alcanzado al alemán.	He got the heini.
Junto al alemán y al sueco, también se impuso en Rotterdam, Roma y Falsterbo.	With Germany and Sweden she was on the winning team in Rotterdam, Rome and Falsterbo.
No se da soporte al alemán.	French is not supported.
Es posible obtener actualmente versiones de K-Meleon totalmente traducidas al alemán, francés y español, por ejemplo.	K-Meleon: It is currently possible to translate only the menus of K-Meleon.
Adicionalmente, hay disponible una traducción al alemán del manual y la traducción al noruego bokmål está completa.	In addition, a Dutch translation of the manual is available, and the Norwegian Bokmål one is now complete.
Muchas felicidades al alemán Jürgen Fälchle que consiguió el segundo premio con su imagen 'Light Stairway', realizada con su iPhone.	Big congratulations to Germany's Jürgen Fälchle whose image, ' Light Stairway ' taken on an iPhone wins the second prize.
Marcus y su baraja Sombrañeca se enfrentaron al alemán Jörg Müller en un apasionante juego final la noche del domingo.	Marcus and his Shaddoll Deck squared off against Germany's Jörg Müller in an enthralling Final Match on the Sunday evening.
Todas juntas ofrecen unas 18.000 carreras, de las cuales unas 1.400 tienen una orientación internacional y sus cursos se imparte en idiomas diferentes al alemán.	Together they offer some 18,000 courses, of which about 1,400 have an international focus and are held in a foreign language.
Babylon, el proveedor líder mundial de soluciones de idiomas, pone a su disposición un traductor automático del Portugués al Alemán para traducciones instantáneas de palabras y frases sencillas.	Babylon, the world's leading provider of language solutions, puts at your disposal an automatic translator for instant Portuguese to Turkish translation of single words and phrases.
Babylon, el proveedor líder mundial de soluciones de idiomas, pone a su disposición un traductor automático del Holandés al Alemán para traducciones instantáneas de palabras y frases sencillas.	Babylon, the world's leading provider of language solutions, puts at your disposal an automatic translator for instant Dutch to Turkish translation of single words and phrases.