akin

What we see in the world is akin to clothing.
Lo que vemos en el mundo es similar a la ropa.
Our reality is akin to the movie, The Matrix.
Nuestra realidad es similar a la película, The Matrix.
A dance of women akin to the ghoomar is the panihari.
Un baile de mujeres semejantes al ghoomar es el panihari.
This need for stability is akin to all parties:
Esta necesidad de estabilidad es parecida para todas las partes:
In fact, solving them is akin to playing simple games.
De hecho, resolverlos es similar a jugar juegos simples.
It is akin to receiving a scholarship in Spirituality.
Es similar a recibir una beca en Espiritualidad.
Every atom responds to the vibration akin to it.
Cada átomo responde a la vibración semejante a él.
It is akin to getting three hats for the price of one!
¡Es similar a conseguir tres sombreros para el precio de uno!
They have an intelligence and power that is akin to the Creator.
Ellas tienen una inteligencia y poder que es semejante al Creador.
This problem is akin to the one we had last year.
Este problema es similar al que tuvimos el año pasado.
The identity was akin to a load, we had to be worthy.
La identidad era similar a una carga, tuvimos que ser digno.
Such a state of mind is akin to madness.
Tal estado de ánimo es similar a la locura.
The design of such doors is akin to the doorClassic wardrobes.
El diseño de tales puertas es similar a la puertaarmarios clásicos.
The history of puppetry in France is akin to dialectics.
La historia del títere en Francia tiene su dialéctica.
This whole process is akin to building a house.
Todo este proceso es similar a la construcción de una casa.
The contrary would be akin to a body without a soul.
Lo contrario sería alegrarnos de un cuerpo sin alma.
This is akin to becoming the greatest fool of all.
Esto te dirige a convertirte en el más necio de todos.
The Machine is akin to a nuclear reactor.
La Máquina es semejante a un reactor nuclear.
You are akin to Me, and that sums it up.
Tú eres semejante a mí, y eso lo resume todo.
Love and brotherhood—are they akin to greed and power?
Amor y hermandad, ¿son semejante a la avaricia y el poder?
Palabra del día
permitirse