air tool

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

After reassembly add a few drops of BOSTITCH Air Tool Lubricant through the air line fitting before testing.	Después del rearmado, anada unas cuantas gotas del Lubricante para Herramientas Neumaticas de BOSTITCH mediante la conexion de la línea de aire, antes de probar la herramienta.
This air tool and its accessories must not be modified.	Esta herramienta neumática y sus accesorios no deben ser modificados.
Disconnect air tool from air supplier before assembling or replacing.	Desconecte la herramienta neumática del proveedor de aire antes de ensamblar o reemplazar.
If necessary you can heat and redo with the air tool.	Si es necesario se puede calentar y volver a hacer con la herramienta de aire.
If you are using an air tool on a hose over 7.6 M (25 ft).	Si está utilizando una herramienta neumática en una manguera de más de 7.6 M (25 pies).
An air sander is a common air tool often overlooked by most people.	Una lijadora de aire es una herramienta común de aire a menudo pasadas por alto por la mayoría de la gente.
Details can be found in the operating instructions of your compressed air tool or in DIN ISO 8573-1.	Vea los detalles en las instrucciones de servicio de su herramienta neumática o en DIN ISO 8573-1.
FRL are needed to ensure that an air tool is receiving a clean, lubricated supply of air at the proper pressure.	Los FRL son necesarios para garantizar que una herramienta neumática reciba un suministro de aire limpio y lubricado a la presión adecuada.
Before operating an air tool, always make sure the airline network is correctly connected to the tool.	Antes de operar una herramienta de aire, siempre asegúrese de que la red de la línea aérea esté conectada correctamente a la herramienta.
This air tool is not intended for use in explosive atmospheres and is not insulated for contact with electric power sources.	Esta herramienta neumática no está diseñada para uso en atmósferas explosivas y no está aislada para el contacto con fuentes de energía eléctrica.
Disassemble and inspect air motor, blades, gears and governor assembly every 3 months if the air tool is used every day.	Desmonte e inspeccione el motor neumático, las cuchillas, los engranajes y el conjunto del regulador cada 3 meses si la herramienta neumática se usa todos los días.
Product Description Description Bosch brings constant innovation to concrete and masonry drilling and offers a full assortment of air tool steel points and chisels.	Descripción del producto Descripción Bosch ofrece innovación constante en perforación de concreto y mampostería y una completa variedad de brocas y cinceles neumáticos de acero.
The TKF is a portable compressed air tool, which is handy and can be used for small parts as well as bulky, heavy workpieces.	La TKF es un útil de aire comprimido portátil, que gracias a su manejabilidad puede utilizarse tanto para piezas pequeñas como para piezas de trabajo voluminosas y pesadas.
It is a powerful, reliable air tool ideally suited for continuous wet sanding in stone industry, and is safer when used wet!	Es una herramienta neumática potente y confiable, ideal para el lijado en húmedo continuo en la industria de la piedra, y es más segura cuando se usa en mojado.
It is a powerful, reliable air tool ideally suited for continuous wet polishing in stone industry, and is safer when used wet!	Es una herramienta neumática potente y confiable, ideal para el pulido en húmedo continuo en la industria de la piedra, y es más segura cuando se usa en húmedo.
It is a powerful, reliable air tool ideally suited for continuous wet cutting in stone industry, and is safer when used wet!	Es una herramienta neumática potente y confiable, ideal para el corte continuo en mojado en la industria de la piedra, y es más segura cuando se usa en mojado.
It is a powerful, reliable air tool ideally suited for continuous wet grinding in stone industry, and is safer when used wet!	Es una herramienta neumática potente y confiable, ideal para la molienda continua en mojado en la industria de la piedra, y es más segura cuando se usa en mojado.
Every day before and after use, remove the air tool from air line and pour 2 cc suitable motor lubricating oil into Air Inlet.	Todos los días antes y después del uso, retire la herramienta neumática de la línea de aire y vierta 2 cc de aceite lubricante para motor adecuado en la entrada de aire.
Therefore, it is important to always refer to the air tool manufacturer recommendations, and to select an FRL with an air flow capacity superior to the tools requirements.	Por lo tanto, es importante consultar siempre las recomendaciones del fabricante de la herramienta neumática y seleccionar una FRL con una capacidad de flujo de aire superior a los requisitos de las herramientas.
Always wear impact resistant eye and face protection when involved with or near the operation, repair or maintenance of the air tools or changing accessories on the air tool.	Siempre use protección para los ojos y la cara resistente a los impactos cuando esté involucrado con o cerca de la operación, reparación o mantenimiento de las herramientas neumáticas o cambio de accesorios en la herramienta neumática.