air duct

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

The most effective air ducts with smooth walls.	El aire más eficaz conductos con paredes lisas.
Avoid using air ducts to extract used air.	Evite usar los ductos de aire para extraer el aire usado.
It's using the air ducts to move around.	Se mueve por los tubos de aire.
Under-hood air ducts transport air needed for fuel combustion.	Los conductos ubicados bajo el capó transportan el aire necesario para la combustión del carburante.
Controlling moisture is the most effective way to prevent biological growth in air ducts.	Controlar la humedad es la manera más eficaz de prevenir el crecimiento biológico en sus ductos.
The house has a complete pre-installation of air conditioning that would work through air ducts.	La casa dispone de una completa pre-instalación de aire acondicionado para funcionar mediante splits.
The VAPOPLUS allows easy cleaning of air ducts buses and tight corners.	La VAPOPLUS permite limpiar con facilidad los conductos de aire de los autobuses y los rincones de difícil acceso.
Ensure the air ducts in your attic and/or crawlspaces have proper insulation.	También asegúrate de que los conductos de tu ático y/o los espacios debajo de tu casa tengan un aislamiento apropiado.
Stoves which can heat other rooms in the house via hot air ducts are a particularly efficient solution.	Las estufas que pueden calentar otras habitaciones de la casa mediante conductos de aire son una solución especialmente eficaz.
Sometimes cleaning of ventilation demands additional actions, for example, of dismantling of separate knots of air ducts.	A veces la limpieza de la ventilación exige las acciones adicionales, por ejemplo, el desmontaje de los nudos separados de los conductos de aire.
Then it is necessary to think about the dry cleaning of air ducts, most likely, it will give the expected result.	A continuación, es necesario pensar en la limpieza en seco de los conductos de aire, lo más probable es que se da el resultado esperado.
They are suitable for both network and cable television, as well as for air ducts and chimneys of a sufficiently large diameter.	Son adecuados tanto para la red y de la televisión por cable, así como para conductos de aire y chimeneas de un diámetro suficientemente grande.
If you have insulated air ducts and the insulation gets wet or moldy, it cannot be effectively cleaned and should be removed and replaced.	Si sus ductos están aislados y la aislación se humedece o se vuelve mohosa, ésta no puede limpiarse eficazmente, y debería ser retirada y reemplazada.
Air leaks–Check for air leaks in air ducts, windows, plumbing utilities, fireplace flues, attic entrances and recessed light fixtures.	Filtraciones de aire: Verifique la existencia de filtraciones de aire en los ductos de aire, ventanas, cañerías, tiros de chimenea, entradas a áticos y lámparas empotradas.
Air leaks - Check for air leaks in and around air ducts, windows, plumbing pipes, fireplace flues, attic entrances and recessed light fixtures.	Filtraciones de aire: Verifique la existencia de filtraciones de aire en los ductos de aire, ventanas, cañerías, tiros de chimenea, entradas a áticos y lámparas empotradas.
Especially in large-scale foodservice establishments, the use of fats and oils causes unpleasant smells and stubborn deposits in exhaust air ducts and kitchen rhoods.	Especialmente en los establecimientos de catering a gran escala, la utilización de grasas y aceites genera olores desagradables e incrustaciones persistentes en la salida de aires y las campanas de extracción.
The necessity to spread conditioned air in buildings ease the introduction in rooms of microorganisms (pathogens and allergens) which grow inside the air ducts.	La necesidad de vehícular el aire acondicionado en todo el edificio promueve la liberación al medio ambiente de los microorganismos (patógenos y alergenos) que se desarrollan dentro de los conductos.
At the Rapid.Tech 2017, air ducts made of the original material PC Lexan 940 authorised for the aviation industry are produced additively in small-volume batches.	Siguiendo este método se producirán en la Rapid.Tech 2017 de forma aditiva y en pequeñas series conductos de aire con un material original PC Lexan 940 autorizado para la industria aeroespacial.
This air space under the floor should not be communicated with the flue and air ducts, as well as in the premises with an area> 25 square meters.	Este espacio de aire bajo el suelo no debe ser comunicado con los conductos de escape y de aire, así como en los locales con una superficie> 25 metros cuadrados.
Some service providers may attempt to convince you that your air ducts are contaminated by demonstrating that the microorganisms found in your home grow on a settling plate (i.e., petri dish).	Algunos proveedores quizás traten de convencerle que sus ductos están contaminados, demostrándole que los microorganismos encontrados en su casa crecen en una plancha decantadora (ej., plato de Petri).