air and space

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

An aerospace object should be subject to the norms of international air and space law depending on the purposes and programme of the flight concerned.	Todo objeto aeroespacial debería quedar sujeto a las normas del derecho aéreo internacional y el derecho espacial internacional dependiendo de la finalidad y el programa del vuelo de que se trate.
Just skim the surface between air and space.	Rozando la superficie entre el aire y el espacio.
The legal regimes applicable to air and space law are completely different.	Los regímenes jurídicos aplicables al derecho aéreo y el derecho espacial son completamente diferentes.
The claustrophobia attacked me violently and I was fighting for air and space.	La claustrofobia me atacó violentamente y me desesperé por aire y espacio.
It was all about freedom, happiness, nature, fresh air and space.	Se trataba de la libertad, la felicidad, la naturaleza, el aire fresco y el espacio.
Its beginning saw humanity preparing to receive the energies relating to air and space.	Su comienzo vio prepararse a la humanidad para recibir las energías del aire y espacio.
Stephan Hobe regularly teaches a course on air and space law during the summer semester.	Stephan Hobe dicta regularmente un curso sobre derecho aéreo y espacial durante el semestre de verano.
In addition, a seminar on air and space law is offered regularly during the winter semester.	Además, en el semestre de invierno se celebra regularmente un seminario sobre derecho aéreo y espacial.
There is a need for a single system of air and space reconnaissance and shared telecommunication standards.	Necesitamos un sistema único de reconocimiento aéreo y espacial y normas comunes de telecomunicaciones.
A totally new regime that discarded the existing norms of air and space law would create havoc.	El establecimiento de un régimen completamente nuevo que descarte las normas existentes del derecho aéreo y espacial crearía confusión.
The development of aerospace technology might necessitate the amendment of prevailing norms of international air and space law.	El desarrollo de la tecnología aeroespacial podría exigir la enmienda de las normas imperantes del derecho aéreo y espacial internacional.
To carry out specific cybernetic operations or ones in conjunction with other operational dimensions (land, sea, air and space).	Ejecutar operaciones cibernéticas específicas o conjuntas con el resto de las dimensiones operativas (terrestre, naval, aérea y espacial).
But Mo Cu is much lighter than the W-Cu, so it is more suitable for air and space applications.	Pero Mo Cu es mucho más ligero que el W-Cu, por lo que es más adecuado para aplicaciones de aeronáutica y astronáutica.
This requires a new way to conceptualize, design, manufacture, test, certify and sustain new air and space vehicles.	Para ello, se requiere una nueva forma de conceptualizar, diseñar, fabricar, probar, certificar y mantener nuevos vehículos aéreos y espaciales.
Such a regime could also help identify aerospace objects and their legal status without violating current air and space law.	Ese régimen también podría ayudar a definir los objetos aeroespaciales y su situación jurídica sin violar el derecho aéreo y espacial actual.
The course began with air and space law, but, since 1992, has dealt with space law only.	Este curso nació como un curso de derecho aéreo y espacial, pero desde 1992 versa solo sobre derecho espacial.
The view was expressed that there existed no concrete need for the creation of a boundary between air and space.	Se expresó la opinión de que no había ninguna necesidad concreta de crear un límite entre el aire y el espacio.
The whole villa is decorated inside with pale lemon walls and pale ceramic tiles giving a feeling of light, air and space.	La villa está decorado el interior con paredes amarillo pálido y claro cerámica, dando una sensación de luz, aire y espacio.
Upon exiting the exhibits, guests will be able to see their finished images in sea, air and space themed settings.	Cuando salgan de las exposiciones, los visitantes podrán ver sus imágenes ambientadas en el mar, el aire y el espacio interestelar.
But this cannot be ruled out with minimalism, as air and space jurisprudence has its own character, objectives and philosophical roots.	Sin embargo, ello no podría descartarse de manera minimalista, ya que la jurisprudencia aeroespacial tiene su propio carácter, objetivos y raíces filosóficas.