- Ejemplos
Las aguas minerales son aguas potables que tienen pocos minerales. | Mineral waters are freshwaters that have few minerals. |
Las principales aplicaciones de RTWQM son: · Eficiencia de los recursos en los procesos de tratamiento de aguas potables y residuales, en relación a dosis químicas y energía. | The main applications where RTWQM will focus its activities are: · Resource efficiency in water treatment processes for water supply and wastewater, in terms of chemical dosing and energy. |
Algunas aguas potables son ricas en selenio. | Some drinking waters are rich in selenium. |
Aguas maquinas y equipos para tratamientos reparacion. Aguas plantas de aguas potables. | Waters machines and equipment for treatments repair. Waters potable water plants. |
Ello representa una garantía fundamental para la calidad de las aguas potables. | That is a fundamental safeguard of the quality of drinking water. |
Degradación de los contenedores de agua; aguas potables, ríos, tierras húmedas y bahías. | Degradation of water bodies; water tables, rivers, wetlands and bays. |
Sensores para el control de calidad en redes de distribución de aguas potables. | Sensors for monitoring network quality in potable water distribution. |
Además, ablanda o remineraliza las aguas potables a fin de obtener un equilibrio cálcico-carbónico óptimo. | It also softens or remineralizes drinking water in order to achieve a calco-carbonic balance. |
Legendaria fuente de aguas potables que ha abastecido históricamente a gran parte de la ciudad. | Legendary drinking water fountain which has historically supplied the majority of the city. |
Las aguas potables no deben tenerlas. | Drinking water must not contain such bacteria. |
Me parece que esto representa una garantía fundamental para la calidad de las aguas potables. | This, to me, represents a basic guarantee of the quality of drinking water. |
Se distingue de otras aguas potables gracias a su contenido estable de minerales y oligoelementos. | It is distinguished from other drinking water by its stable mineral and trace element content. |
Merecen una consideración especial las aguas potables y otros elementos esenciales para las necesidades humanas. | Special consideration should be given to drinking waters and other essentials for human needs. |
Aguas plantas de aguas potables. | Waters potable water plants. |
Resulta evidente que las aguas potables no se tratan, ni deben tratarse, con plaguicidas agrícolas. | Clearly, drinking water is not and should not be treated with agricultural pesticides. |
Su presencia y concentración se miden regularmente en el aire, aguas marinas y aguas potables del Ártico. | Lindane is measured consistently in Arctic air, sea water and freshwater bodies. |
Algunas aguas potables contienen grandes cantidades de cloro y otros productos que le proporcionan un sabor u olor desagradable. | Some drinking waters contain large amounts of chlorine and other products that give a flavor or odor. |
Akdolit® es la marca global de Lhoist en productos y servicios utilizados para el tratamiento de aguas potables y de proceso. | Akdolit® is the global Lhoist brand for products and services used for drinking and process water treatment. |
Las aguas potables con deficiencia de minerales (por ejemplo, Ca++ disuelto y HCO3 -) pueden remineralizarse mediante la adición de cal. | Remineralize Drinking waters lacking minerals (e.g. dissolved Ca++ and HCO3 -) can be remineralized by adding lime. |
Otras aguas potables es la descripción del agua embotellada que no es agua de manantial ni agua mineral natural. | Other drinking water is the description given to bottled water that is not spring water or natural mineral water. |
