agua esterilizada
- Ejemplos
Se reconstituye con agua esterilizada y bacteriostática antes de la administración y se almacena a menos de 4 °C. | It is reconstituted with sterilized and bacteriostatic water before administration and stored at less than 4oC. |
El medicamento reconstituido con 5 ml de agua esterilizada para preparaciones inyectables contiene aproximadamente 100 UI/ml de proteína C humana. | The product reconstituted with 5 ml of Sterilised Water for Injections contains approximately 100 IU/ml human protein C. |
CEPROTIN se administra por inyección intravenosa después de la reconstitución del polvo para solución inyectable con agua esterilizada para preparaciones inyectables. | CEPROTIN is administered by intravenous injection after reconstitution of the powder for solution for injection with Sterilised Water for Injections. |
CEPROTIN se administra por inyección intravenosa después de la resconstitución del polvo para solución para inyectable con agua esterilizada para preparaciones inyectables. | CEPROTIN is administered by intravenous injection after reconstitution of the powder for solution for injection with Sterilised Water for Injections. |
CEPROTIN le será administrado por inyección intravenosa tras reconstituir el polvo liofilizado para solución inyectable, con agua esterilizada para preparaciones inyectables. | CEPROTIN will be administered to you by intravenous injection after reconstitution of the powder for solution for injection with Sterilised Water for Injections. |
Debe reconstituirse cada vial con 41 ml de agua esterilizada para inyecciones. | Each vial must be reconstituted with 41 ml sterilised water for injections. |
Si usamos agua esterilizada estará bien por 5 días aproximadamente. | If you used sterile water, it will be good for about 5 days. |
Cualquiera funcionará, pero si es posible debería ser usada el agua esterilizada simple. | Any will work, but if possible the plain sterile water should be used. |
Solamente se compone de tres ingredientes: Pigmento orgánico, agua esterilizada y alcohol etílico. | Nocturnal Ink is composed of three ingredients: organic pigment, sterilised water and ethyl alcohol. |
Solamente se compone de tres ingredientes: Pigmento orgánico, agua esterilizada y alcohol etílico. | Nocturnal's tattoo ink is composed of three ingredients: organic pigment, sterilised water and ethyl alcohol. |
Las bacterias se aíslan cortando tejido infectado dentro de una cantidad pequeña de agua esterilizada. | Bacteria are often isolated by chopping up infected tissue in a small amount of sterile water. |
Generalmente, cada 10 UI o 12 UI de vial de somatotropina es reconstituida con 1 ml de agua esterilizada. | Generally each 10IU or 12IU somatropin vial is reconstituted with 1ml of sterile water. |
No use la enfuvirtida ni el agua esterilizada después de la fecha de vencimiento que aparece en los viales. | Do not use enfuvirtide or sterile water after the expiration date on the vials. |
ADVATE debe administrarse intravenosamente después de la reconstitución del producto liofilizado con el agua esterilizada para preparaciones inyectables suministrada. | Advate is to be administered intravenously after reconstitution of the lyophilized product with the provided sterilised water for injections. |
Tenga en cuenta que no podemos esterilizar botellas ni proporcionar agua esterilizada a bordo, aunque sí disponemos de agua embotellada. | Please note that we cannot sterilise bottles or provide sterilised water on board, however bottled water is available. |
El set de 3 West Coast Blend de Nocturnal Ink contiene solamente 3 ingredientes: pigmento orgánico, alcohol de etilo y agua esterilizada. | West Coast Blend Set of 3 by Nocturnal Ink contains only three ingredients: organic pigment, ethyl alcohol, and sterilized water. |
Hay escasez de todo, desde antibióticos hasta medicamentos para el tratamiento de úlcera y asma, jeringas, equipo de rayos X, incluso agua esterilizada. | It suffers shortages of everything from antibiotics to medication for ulcers and asthma, syringes, X-ray equipment, even sterile water. |
Utilizar solo el agua esterilizada para preparaciones inyectables y el equipo de reconstitución que se incluyen en cada envase de ADVATE. | Use only the sterilised water for injections and the reconstitution device for preparation of the solution that are provided with each package of ADVATE. |
El tubo torácico se introduce en el tórax, entre las costillas, para luego ser conectado a una botella o recipiente que contiene agua esterilizada. | The chest tube is inserted between the ribs into the chest and is connected to a bottle or canister that contains sterile water. |
Esencialmente, la jeringa consiste en una mezcla de agua esterilizada y esporas que se usa para iniciar la germinación de tu siguiente lote de setas. | Essentially, the syringe consists of a mix of sterile water and spores that are used to start the germination of your next batch of shrooms. |
