agricultura y ganadería

Traductor
Ejemplos

Cáceres es una ciudad de 100 000 habitantes en un área remota de agricultura y ganadería de España.	Cáceres is a town of 100, 000 people, in a remote farming-ranching area of Spain.
En estas instancias participarían también representantes gubernamentales del agua, medio ambiente y recursos forestales, salud, agricultura y ganadería, economía, desarrollo urbano, protección civil.	Representatives from governmental ministries of water, environment, forestry, health, agriculture, economy, urban development and civil protection would also participate in these councils.
Las principales actividades económicas son la agricultura y ganadería.	The main economic activities are agriculture and livestock breeding.
Los planes para el futuro incluyen cursos de carpintería, agricultura y ganadería.	Plans for the future include courses in carpentry, farming and cattle-raising.
Herramientas y utensilios tradicionales de pesca, caza, agricultura y ganadería.	Traditional fishing, hunting, agricultural and livestock tools and utensils.
Granjero&Agro TV mostrará programas en agricultura y ganadería.	Farmer&Agro TV will show programmes on animal husbandry and agriculture.
Las primeras ciudades estaban siempre rodeadas de zonas de agricultura y ganadería.	The early cities were always surrounded by zones of agriculture and husbandry.
Modelo Labra especial para campo, agricultura y ganadería; fácil reparación y mantenimiento.	Special Labra field model, agriculture and livestock, easy repair and maintenance.
Distribución a agricultura y ganadería: cooperativas, granjas y empresas agropecuarias.	Distribution to agricultural and livestock businesses, such as co-ops and farms.
Los medios corporativos están en colusión con la agricultura y ganadería comercial.	Corporate media is in collusion with commercial farming.
Daños a la agricultura y ganadería.	Damages to agriculture and livestock.
Igualmente la agricultura y ganadería está siendo afectada por la acumulación de ceniza.	Agriculture and cattle farming have also been affected by the ashes.
Los habitantes de su zona rural se dedican principalmente a la agricultura y ganadería.	Telica's inhabitants are mainly dedicated to agriculture and livestock.
Mostró la complementariedad entre agricultura y ganadería y sujeción a prácticas de pastoreo comunal.	He showed the agriculture-cattle complementarity and the submission to communal shepherding practices.
El desarrollo de la agricultura y ganadería figuran entre las prioridades del Gobierno.	The development of agriculture is among Serbian Government's priorities this year.
En el interior de la región existía cierta clase de agricultura y ganadería.	Inside Arabia there was some sort of farming and stock- breeding.
El arribo de extranjeros llevó a otras actividades económicas, incluyendo el comercio, agricultura y ganadería.	The arrival of foreigners led to other economic activities, including commerce, agriculture, and ranching.
La población siria utilizaba el lago para la agricultura y ganadería.	The lake was used by the Syrian population in farming and watering live stock.
En Verona se celebró la Feria de agricultura y ganadería así como vinos con (Vinitaly).	In Verona held the fair of agriculture and animal husbandry as well as wines with (Vinitaly).
La agricultura y ganadería nacionales proveen al consumo nacional, mientras los productos mineros son casi íntegramente exportados.	Agriculture and livestock supply domestic consumption, whereas mining products are almost entirely exported.