agriar

En este punto, las relaciones entre Francisco y Enrique VIII de Inglaterra se estaban agriando.
By this point, relations between Francis and Henry VIII were collapsing.
No quiero que las cosas se acaben agriando.
I just don't want things turning sour.
Ya se me está agriando el jocoque.
This is getting sour.
Pero en las actuales condiciones puede terminar agriando aún más las relaciones con vecinos importantes como Turquía y Egipto, y despertar mayor rechazo internacional.
But in the current conditions, it can end up further souring relations with important neighbors like Turkey and Egypt, and arousing greater international condemnation.
Palabra del día
la cometa