agradecidamente

Es nuestra libre elección vivir o agradecidamente o desagradecidamente.
It's our free choice to either live gratefully or ungratefully.
Se preservó agradecidamente una rica diversidad de imbricadas genealogías.
A rich diversity of overlapping genealogies was thankfully preserved.
Los peligros actualmente, son agradecidamente muy pequeños.
The dangers these days, are thankfully very small.
Daisuke odia pedir cosas. Pero Daisuke acepta todos los regalos agradecidamente.
Daisuke hates to ask for things. Daisuke does accept all gifts thankfully.
Cuando las obligaciones vienen a nosotros, debemos aceptarlas y cumplir con ellas agradecidamente.
When obligations come to us, we should gratefully accept and fulfil them.
Nuestra heroína tomó el nombre de Teresa (agradecidamente) y aceptó trabajo misionero en la India.
Our heroine took the name Teresa (thankfully) and accepted missionary work in India.
Pero en otros casos, lo tienes, y nada va agradecidamente siempre mal.
But in other cases, you do have it, and nothing thankfully ever goes wrong.
Ahora, los usuarios son capaces de eliminar aplicaciones del sistema en sus iPhones, agradecidamente.
Users are now able to delete system apps on their iPhones, thankfully.
Aquellos que viven agradecidamente saborean el dulce afecto amoroso del Señor a cada momento.
Those who live gratefully taste the Lord's sweet loving affection at every moment.
La usamos agradecidamente, si somos verdaderos Cristianos. Nosotros tenemos que estar unificados.
We use it thankfully, if we are true Christians. We must be unified.
No sabemos como vivir agradecidamente.
We do not know how to live gratefully.
Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Any comments will be gratefully appreciated.
Sepa que usted será ansiosamente y agradecidamente recibido cuando usted cruce a la otra orilla.
Know that you will be eagerly and gratefully received when you do cross over.
Uno debe haber ampliado la conciencia para poder entender y agradecidamente recibir la Ayuda enviada.
One must have a broadened consciousness in order to understand and gratefully receive the Help sent.
Asistió agradecidamente como huésped del Instituto de la UNESCO para el Aprendizaje de por Vida (UIL).
He gratefully attended as a guest of the UNESCO Institute for Lifelong Learning (UIL).
Bloatware, agradecidamente, no existe.
Bloatware, thankfully, is non-existent.
Que podamos ver a nuestros hermanos y hermanas en esta misma luz y agradecidamente, humildemente servirlos.
May we see our brothers and sisters in this same light, and gratefully, humbly serve them.
Mientras él tomaba la miel y la bebía agradecidamente, el nombre del jinni aparecía en mi mente.
As it took the honey and drank it gratefully, the jinni's name appeared in my mind.
Él solía trabajar para el diario, AOL y The Wire Atlántico (aunque no de forma simultánea, agradecidamente).
He used to work for The Daily, AOL and The Atlantic Wire (though not simultaneously, thankfully).
El uso de Parabolan debido a su naturaleza anabólica violentamente potente preservará agradecidamente este Massachusetts del músculo.
Thankfully the use of Parabolan due to its wildly powerful anabolic nature will preserve this muscle mass.
Palabra del día
el cementerio