agriar

to sour

Ver resultados en inglés

Añadir la crema agría y la vainilla a la mezcla de la mantequilla y mezclar bien.	On low speed, add half the flour mixture and mix well.
Tip: Cuando sirva el escabeche blanco póngale unas gotas de naranja agría – le va a dar un sabor cítrico fenomenal.	Tip: When the white pickled is served put a few drops of bitter orange–it will give a phenomenal citrus flavor.
No concuerda sobre el hecho que en la vida de cada vino es agría un momento en que?	Oh, really? Wouldn't you agree that in the life of every wine, there's a moment when it turns?
Todo el tiempo ha de ser empleado en la preparación de estas cosas para el apetito que arruina la salud, agría el temperamento y entenebrece las facultades de razonamiento.	All the time has to be employed in preparing these things for the appetite which ruin health, sour the temper, and becloud the reasoning faculties.
Si se compran bananas verdes, por ejemplo, sería oportuno dejarlas afuera del frigorífico para que maduren: en una banana agría, los carbohidrátos están constituidos por almidones, que, durante el proceso de maduración, se convierten en azúcares.	For example, when buying green bananas, it is recommended not to keep them in the refrigerator to make them become ripe: in an unripe banana, carbohydrates are formed by starches that become sugars during the ripening process.
Hasta la fecha se ha conservado la receta original libanesa pero al mismo tiempo se le han incorporado elementos característicos de la Península de Yucatán, como lo es la cebolla morada marinada con naranja agría y chile habanero, una combinación exquisita para hacerse agua la boca.	The original Lebanese recipe is still in use today, but typical ingredients from the Yucatan Peninsula like marinated red onion, bitter oranges and habanero chilli have been added to create an exquisite mix that's sure to make your mouth water.
Precio para caja de 5 kilos de la variedad agria.	Price for box of 5 kilos of the sour variety.
Entender la primera verdad: La vida es agria y dolorosa.	Understanding of the first truth: Life is bitter and painful.
La forma amarilla madura normalmente se vuelve demasiado amarga y agria.	The ripe yellow form normally becomes too bitter and sour.
En el sur, en Botsuana se sirve como papilla agria.	In the south, in Botswana it is served as sour porridge.
Esta es la masa agria, este el vino dulce.	This is the sour dough, this the sweet wine.
Agrega agua tibia y jugo de naranja agria, amasando constantemente.	Add the lukewarm water, bitter orange juice and knead constantly.
L80 se utiliza generalmente en pozos con agria (sulfuro de hidrógeno) entornos.	L80 is usually used in wells with sour (hydrogen sulfide) environments.
Este cómodo hotel está ubicado en Agria -Volos.	This lovely hotel is set in Agria -Volos.
¿Cómo hacer la col agria con el banco?	How to make sour cabbage with the bank?
El uso excesivo de la comida aguda, agria o dulce.	Excessive use of spicy, sour or sweet food.
Hay dos tipos de carambola: pequeña y agria, o grande y dulce.	There are two types of carambola: small and sour, or large and sweet.
El recado de especias se prepara con naranja agria.	The spices recado is prepared with bitter orange.
Sirva con salsa de soja, salsa dulce y agria o mostaza picante.	Serve with soy sauce, sweet and sour sauce or hot mustard.
¿Crees que el trato es va a ir agria?	You think the deal's gonna go sour?