agitarse

Después de todas las manipulaciones, los ingredientes deben agitarse bien.
After all the manipulations, the ingredients should be shaken well.
Su vida social es rica y activa, sin agitarse tampoco.
His social life is rich and active, without becoming agitated either.
No usar yi, sino solo li (10) facilita el agitarse emocionalmente.
No usar yi, but only li (10) emotionally agitated facilitates.
Los obreros de Petrogrado solo ahora están empezando a agitarse.
The workers of Petrograd are only now beginning to bestir themselves.
La suspensión oral debe agitarse bien antes de usar.
The oral suspension must be shaken well before use.
Antes de la administración, debe agitarse vigorosamente la vacuna reconstituida.
Before administration, the reconstituted vaccine should be shaken vigorously.
Un investigador no debería agitarse o irritarse durante sus observaciones.
An investigator must not be irritated or agitated during observations.
El producto debe agitarse suavemente antes de la aplicación.
The product should be gently agitated prior to application.
La suspensión oral tiene que agitarse bien antes de su utilización.
The oral suspension must be shaken well before use.
Esos deseos de estar a Su servicio están comenzando a agitarse.
Those desires to be in His service are beginning to stir.
La suspensión debe agitarse bien antes de ser administrada.
The suspension needs to be shaken well before administration.
La vigésima cualidad Divina es Achapalam. Chapala quiere decir agitarse.
The twentieth Divine quality is Achapalam. Chapala means wavering.
Estos viales deben rotarse suavemente y no agitarse.
The vials should be gently swirled and not shaken.
La vacuna debe agitarse bien antes de su uso.
The vaccine should be well shaken before use.
Los brazos o piernas de una persona pueden agitarse o moverse repentinamente.
A person's arms or legs may flutter and move suddenly.
He sentido el mar agitarse con su ira.
I felt the sea heave with his anger.
Escuchó cómo los tipos del Universo 19 comenzaban a agitarse.
He heard the warriors in Universe 19 begin to stir.
Serevent debe agitarse bien antes de cada uso.
Serevent must be shaken thoroughly before each use.
La suspensión debe agitarse bien antes de usarse.
The suspension needs to be shaken well before use.
He sentido al mar agitarse con su ira.
I felt the sea heave with his anger.
Palabra del día
el mantel