¿Con qué puedo agasajarlo? | What can I treat you with? |
La propuesta gastronómica de Etoile Hotel Recoleta está pensada para agasajarlo a lo largo de su estadía. | The gastronomic offer Etoile Hotel Recoleta is intended to honor you throughout your stay. |
Estos últimos serán los encargados de juzgar la habilidad del parrillero y de agasajarlo con buenos vinos, que serán bebidos por todos. | The latter will be responsible for judging the ability of the cook and plying him with good wines. |
El tradicional Casco Antiguo de San Pedro lo espera a menos de 5 minutos a pie para agasajarlo con la mejor gastronomía andaluza e internacional y locales de ocio. | The traditional old town of San Pedro awaits you less than 5 minuts walk to Agasajarlo with the best Andalusian and international gastronomy and entertainment venues. |
Esta es una reacción muy similar a la de un sector de la clase dominante venezolana y el imperialismo poco después de la elección de Hugo Chávez en 1998, intentando agasajarlo para ver si podían comprarlo. | This is very similar to the initial reaction of a section of the Venezuelan ruling class and of imperialism shortly after the election of Hugo Chavez in 1998, which was one of trying to groom him to see if he could be bought off. |
