agasajar

Parece que agasajaba a alguien.	Looks like she was entertaining.
¡Le agasajaba con el champán!	Treated with champagne you!
Aquel diseño tenía como objetivo evitar el uso de la levitación magnética —que acarrearía costes prohibitivos en trayectos muy largos—, pero era ineficiente y agasajaba a los pasajeros con un ruido infernal.	This was designed to avoid using magnetic levitation—an existing technology that would have led to prohibitive costs on long routes—but it was inefficient and it would have punished passengers with a hellish noise.
El atrio exterior, al ser la zona dedicada a las ceremonias, se caracteriza por amplios espacios abiertos, donde las tropas a pie o a caballo podían rendir homenaje al emperador con desfiles militares, y donde se les agasajaba tras campañas victoriosas.	The external court, as the area designated for ceremonies is characterized by ample open spaces where troops both on foot and horseback could render homage to the emperor with military parades or were celebrated after a victorious campaign.
Para atraer al muchacho que ha gustado la muchacha cocía el pan pequeño, leía a él las oraciones y las sentencias, y por la mañana después del servicio agasajaba misteriosamente al muchacho con este pan.	To attract the pleasant guy the girl baked small bread, said on it prayers and sentences, and in the morning after service secretly treated the guy with this bread.