agónico

Popularity

500+ learners.

A veces, sin embargo, el sufrimiento profundo, incluso el sufrimiento de proporciones agónicas, puede entrar en la vida de uno.	At times, however, deep suffering, even suffering of agonizing proportions, can enter into one's life.
Tras esas agónicas dos horas procederemos a extender la masa y a cortarla en porciones de tal manera que uno o dos chorizos puedan ser envueltos con ellas.	Following those agonising two hours spread the dough and cut it into portions, such that one or two chorizos can be wrapped in them.
Ahora, está contento con su Fuji X20, que dispara tan rápido que capta series completas de escenas agónicas en las que los mozos retan a los toros por el exterior de la curva de Mercaderes.	He's now happy with his Fuji X20, which fires off shots so quickly that he's able to capture complete series of agonising scenes in which the runners challenge the bulls on the outer edge of the Mercaderes curve.
El ingreso de una fuerza anticapitalista a otras tantas instancias donde predomina la mezquindad capitalista y por eso se frenan o desvían constantemente, constituye una piedra de toque en la estrategia de frente antimperialista y vitaliza estructuras a menudo paralizadas y agónicas.	The impact of an anti-capitalist force within institutions dominated by capitalist pettiness, remorselessly bogging them down or throwing them off course, was a touchstone in the strategy of the anti-imperialist front, revitalising structures best described as paralysed and dying.
El ahorcamiento debe de ser de las muertes más agónicas.	Hanging must be one of the most agonizing deaths.