after the war

después de la guerra

Soldiers - before, during and after the war (14 photos)	Soldados - antes, durante y después de la guerra (14 fotos)
And they ended up in prison after the war, sir.	Y ellos terminaron en prisión después de la guerra, Señor.
The second Lev was introduced in 1952 after the war.	El segundo Lev fue introducido en 1952 después de la guerra.
Remember that this is happening 29 years after the war.	Recordá que esto está pasando 29 años después de la guerra.
Right after the war, Germany was divided into four zones.	Inmediatamente después de la guerra, Alemania quedó dividida en cuatro zonas.
Ted told Doris he would marry her after the war.	Ted dijo Doris se casaría con ella después de la guerra.
Listen, Taylor, after the war what do you think will happen?	Escucha, Taylor, después de la guerra ¿qué crees que sucederá?
Lot of men lost their way after the war.	Muchos hombres perdieron su camino después de la guerra.
Newman, what are your plans after the war?	Newman, ¿cuáles son sus planes para después de la guerra?
Hiro... after the war, I married a wonderful man.	Hiro... Después de la guerra, me casé con un hombre maravilloso.
In addition, all of this in Nürnberg after the war.	Además, todo esto se trató en Núremberg tras la guerra.
This had followed on swiftly after the war with Georgia.	Esto ha ocurrido rápidamente después de la guerra con Georgia.
Only Otto Frank survived and returned to Amsterdam after the war.	Solo Otto Frank sobrevivió y regresó a Ámsterdam luego de la guerra.
I can only become your pupil after the war.	Solo puedo convertirme en vuestro pupilo después de la guerra.
Someone will have to take charge after the war.	Alguien tendrá que hacerse cargo después de la guerra.
Do you know what happened to Raoul Wallenberg after the war?	¿Sabe lo que sucedió con Raoul Wallenberg después de la guerra?
Civilian services were introduced after the war, but abandoned in 1948.	Servicios civiles fueron introducidos después de la guerra, pero abandonado en 1948.
There were these gangs in Tobolsk for years after the war.	Había bandas en Tobolsk años después de la guerra.
You wrote about Paris right after the war.	Tú escribiste sobre París justo después de la guerra.
The world has been changing drastically after the war.	El mundo ha cambiado drásticamente después de la guerra.