after arriving

Soon after arriving in France, Hounsou dropped out of school and became homeless for a time.
Pronto después de llegar a Francia, Hounsou abandonó la escuela y se convirtió en el hogar por un tiempo.
Pascual del Cioppo remained skeptical, even after arriving in Ecuador, picking up the phone and calling that number in New York.
Pascual del Cioppo seguía escéptico, incluso después de llegar aEcuador, levantar el teléfono y llamar a aquel número deNuevaYork.
Shortly after arriving Marc Coma, Isidre Esteve and David Fretigné.
Poco después llegar Marc Coma, Isidre Esteve y David Fretigné.
The invitation is paid for after arriving to the university.
La invitación se paga al llegar a la universidad.
His teeth lined up a few weeks after arriving.
Sus dientes se alinearon pocas semanas después de llegar.
She leaves Madrid barely two years after arriving.
Deja Madrid apenas dos años después de llegar.
The hotel is within 700 meters after arriving in Rouffiac-Tolosan.
El hotel está a 700 m después de haber entrado a Rouffiac-Tolosan.
Shortly after arriving in Trondheim he was hospitalised.
Poco después de llegar a Trondheim fue hospitalizado.
Students may also purchase winter clothing after arriving in Ohio.
Los estudiantes también pueden adquirir ropa de invierno luego de llegar a Ohio.
Soon after arriving the new details showed up.
Poco después de llegar los nuevos detalles se presentó.
Shortly after arriving in Sikkim, Rinpoche contracted tuberculosis.
Al poco tiempo de su llegada a Sikkim, Rinpoche contrajo tuberculosis.
Soon after arriving, he began working in the kitchen of a restaurant.
Poco después de llegar, comenzó a trabajar en la cocina de un restaurante.
You will usually be reimbursed only after arriving home.
Por lo general, solo se reembolsará después de llegar a casa.
They all got their money before going or immediately after arriving.
Todos ellos recibieron su dinero antes de ir o inmediatamente después de llegar.
The destination, after arriving at each destination.
El destino, después de llegar a cada destino.
They say he was picked up in Grozny three hours after arriving.
Dicen que fue detenido en Grozny tres horas después de haber llegado.
In exceptional cases, you can apply for the permit after arriving in Finland.
En casos excepcionales, se puede solicitar el permiso en Finlandia.
How long after arriving in the US do I have to apply?
¿Cuánto tiempo después de llegar a los EE.UU. tengo para solicitarlo?
I called my friend after arriving at the station.
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
The grapes, after arriving at the winery, are fermented at a controlled temperature.
Las uvas, tras llegar a la bodega, realizan una fermentación a temperatura controlada.
Palabra del día
maravilloso