afilar

to sharpen

Ver resultados en inglés

Definitivamente afile los dardos entre juegos para mantenerlos en plena forma.	Definitely sharpen darts between games to keep them in top shape.
¿Así que quieres que afile tu espada y te escriba una carta?	So, you just want me to polish your sword and write a letter?
Aplicar un ángulo descendente de 10o cuando se afile.	Apply a down angle approximately 10o when filing.
Tomar la acción permite que usted afile sus habilidades y que haga un diamante.	Taking action allows you to sharpen your skills and become a diamond.
Cuando eso suceda, tendrás que llevarla al herrero para que la afile.	When that happens, you'll have to bring it to the smith to sharpen it.
Después compruebe si las hojas están afiladas y afile si necesario.	Afterwards you check the sharpness of the blades and let them sharpen if necessary.
Piedra de óxido de aluminio de grano fino para el afile de los ganchos.	Fine grit aluminum oxide stone for sharpening hooks.
Lo principal es que afile el extremo para que sea más fácil era parte del suelo.	The main thing is to sharpen the end to make it easier was part of the soil.
Y no olvide revisar las cuchillas - es mejor que las afile si están desafiladas o incluso reemplazarlas si es necesario.	And don´t forget to check the blades–let them sharpen if they are dulled or even replace them if necessary.
Tómate el tiempo, has que la intención afile tu herramienta mental a través de una intención, un enfoque, un estudio y una práctica diligente.	Take the time, set the intent to sharpen your mental tool through diligent intent, focus, study and practice.
Además de usarlo es sus juguetes para despertar su instinto juguetón, podrás pulverizarlo en su rascador para que afile sus uñas en él.	In addition to using it is your toys to awaken your playful instinct, you can spray it on the scraper to sharpen your nails on it.
Senadores como Marco Rubio y Cory Gardner, así como el gobernador de New Jersey, Chris Christie, han urgido al presidente a que afile su discurso como medida de contención.	Senators like Marco Rubio and Cory Gardner, as well as New Jersey Gov. Chris Christie, have urged the president to sharpen his speech as a restraint measure.
Cuando afile mi reluciente espada y mi mano empuñe el juicio, tomaré venganza de mis enemigos y daré su retribución a los que me aborrecen.	If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
De tamaño compacto, este accesorio para gatos incluye todo lo necesario para que tu pequeño felino se afile las uñas, se estire y ejercite sus reflejos, manteniéndose siempre activo.	Small in size, this cat accessory contains all your cat needs to groom her claws and to stretch and exercise her reflexes, keeping herself active.
Las herramientas fabricadas con el destalonado logarítmico propio de GLOOR tienen la ventaja de que la forma del perfil permanece 100% constante aunque el ángulo de desprendimiento se afile varias veces.	Tools equipped with the unique Gloor logarithmic scale back-off clearance relief, have the benefit that the profile mould stays 100% constant even after multiple regrinding of the undercut angle.
La chaira no es un elemento de afilado propiamente dicho, su función es la de asentar el filo y mantenerlo en buenas condiciones, por lo que será necesario que un profesional afile el cuchillo por lo menos una vez cada dos años.	The grindknives is not a sharpen element properly said, its function is to settle the sharpen and maintenance it in good conditions so you will only have to sharpen it (with a sharpener) only once in two years.
Afile o reemplace la cuchilla cada tres horas de funcionamiento.	Polish or replace the cutter blade every three hours of operation.
Afile el espectro usando la transformada synchrosqueezed de Fourier, fsst.	Sharpen the spectrum using the Fourier synchrosqueezed transform, fsst.
Haga clic en la página para tener acceso aFile Station.	Click the link on the page to access the File Station.
Afile o reemplace la cuchilla de metal cada tres horas de funcionamiento.	Polish or replace the metal blade every three hours of operation.