afica

Traductor
Ejemplos

Esta máquina perfiladora de láminas para tejados de zinc para afica es la integridad de mecánica, eléctrica e hidráulica, con alta función y totalmente automática, y así sucesivamente.	This Zinc roofing sheet roll forming machine for afica is the integrity of mechanical, electric and hydraulic, with high function and full automatic and so on.
Los productos se venden a todo el país y se venden a eurpe, los estados unidos, medio oriente afica sur, el sudeste de asia, etc, más de 30 países.	The products are sold to all over the country and sold to Eurpe, America, Mid East South Afica, South East Asia, etc, more than 30 countries.
Autoridad de Puerto Rico para el Financiamiento de Facilidades Industriales Turísticas, Educativas, Médicas y de Control Ambiental (AFICA)	Puerto Rico Industrial, Tourist, Educational, Medical, and Environmental Control Facilities Financing Authority (AFICA)
Desde su creación, AFICA ha participado en sobre 238 transacciones y ha facilitado transacciones financieras por sobre $6,000 millones.	Since its creation, AFICA has participated in over 238 transactions facilitating over $6 billion in financing transactions.
Para más información sobre AFICA como conducto para emisiones de valores exentos, incluyendo los estados financieros más recientes, oprima AQUÍ.	For more information on AFICA as a tax-exempt securities conduit issuer, including its most recently release financial statements, click HERE.
Los estatutos y a la Ley Orgánica de AFICA han sido enmendados posteriormente para incluir proyectos de manufactura, turísticos, médicos, educativos y ciertos proyectos comerciales cualificados.	Subsequent amendments to AFICA bylaws and changes to its Charter Law have been made to include manufacturing, tourism, medical, educational, and certain qualified commercial projects.
Otra iniciativa importante fue la creación en 1977 de la Autoridad de Puerto Rico para el Financiamiento de Facilidades Industriales, Turísticas, Educativas, Médicas y de Control Ambiental (AFICA).	Another important initiative was the creation in 1977 of the Puerto Rico Industrial, Tourist, Educational, Medical and Environmental Control Facilities Financing Authority, better known as AFICA.
Por tanto, para cada emisión de bonos colocada a través de AFICA, el prestatario recibe una clasificación de acuerdo a sus calificaciones financieras y a las garantías que ofrezca para esa emisión particular.	Hence, for each bond issue placed through AFICA the borrower is rated according to its financial qualifications and the guarantees for that particular issue.
AFICA beneficia a los inversionistas, ofreciéndoles ingresos exentos de contribución al tiempo que también ayuda a los prestatarios en la medida en que reciben financiamiento a intereses usualmente más bajos que aquellos ofrecidos por el sector privado.	While AFICA benefits investors, by offering tax-free income, it also helps borrowers as they obtain financing at usually lower interest rates than those offered by the private sector.
AFICA provee el financiamiento para estos proyectos, usualmente a un costo menor que el ofrecido por el sector privado, y actúa como conducto en proyectos de financiamiento a través de emisiones de bonos exentas de contribuciones.	AFICA provides financing for these projects, usually at a lower cost than those offered by the private sector, and acts as a conduit in financing projects through tax-free bond issues.
Se organizó bajo su presidencia el Fondo de Desarrollo para Puerto Rico y la Corporación para el Financiamiento de la Vivienda para Puerto Rico como subsidiarias del Banco y AFICA como su afiliada.	Under his leadership, the Puerto Rico Development Fund and the Puerto Rico Housing Finance Corporation were created as subsidiaries, and AFICA was created as an affiliate of the Bank.
Desde su creación AFICA ha emitido $6,200 millones en bonos y al 30 de junio de 2011 había $1,400 millones en bonos de AFICA vigentes.	Since its inception date AFICA has issued $6.2 billion in bonds and as of June 30, 2011 there were $1.4 billion in AFICA bonds outstanding.