affectionately

cariñosamente

Italians affectionately refer to Tropea as the Pearl of Calabria.	Los italianos se refieren cariñosamente a Tropea como la Perla de Calabria.
To all I affectionately impart a special Apostolic Blessing.	A todos imparto con afecto una especial Bendición Apostólica.
The singer affectionately farewell the two men and left.	La cantante se despidió cariñosamente de los dos hombres y partió.
Jonas approached his brother and hugged him affectionately.	Jonas se aproximo al hermano y lo abrazó con cariño.
People affectionately call the Lord (Shiva) in this temple as Uttruketta Mutheesar.	Las personas llaman cariñosamente al Señor (Siva) en este templo como Uttruketta Mutheesar.
With these hopes, I affectionately impart my Blessing to all.	Con estos deseos, imparto a todos con afecto mi bendición.
Her three daughters served her most faithfully and affectionately.	Sus tres hijas la sirvieron con gran fidelidad y cariño.
He's affectionately known as the king of social media.	Afectuosamente, se le conoce como el rey de las redes sociales.
Then the woman came and greeted me affectionately.	Entonces la mujer vino y me saludo afectuosamente.
With these sentiments, I affectionately impart my Blessing to all.	Con estos sentimientos, os imparto con afecto a todos mi bendición.
This section is affectionately dedicated to each of them.	Esta sección esta afectuosamente dedicada a todos ellos.
The brothers greeted me affectionately, we already knew us.	Los hermanos me recibieron afectuosamente, ya nos conocíamos.
Anastasia smiles affectionately after hearing Taylor's full name.	Anastasia sonríe cariñosamente después de oír el nombre completo de Taylor.
To each of you I affectionately impart my Apostolic Blessing.	A cada uno de vosotros imparto con afecto mi bendición apostólica.
Even if the devotees fall down, they remain affectionately attached to their Lordship.	Aun si los devotos caen, permanecen unidos afectuosamente a su Seïor.
He kissed her affectionately, caressing her at the same time, learning her geography.	La besó cariñosamente, acariciándola al mismo tiempo, aprendiendo su geografía.
My thoughts turn affectionately to the countries suffering from war.	Mi pensamiento se dirige con afecto a los países afligidos por la guerra.
Are you what is affectionately called a "bean counter"?	¿Es lo que se llama cariñosamente un "cuentagarbanzos"?
Faustino Rivera pats Montalvo affectionately on the shoulder.	Faustino Rivera da a Eladio una palmada afectuosa en el hombro.
Evolving in every piece of music that composes and shares affectionately with the world.	Evolucionando en cada pieza de música que compone y comparte cariñosamente con el mundo.