affectation

Diccionario
Ejemplos

He was free from affectation; he was always so refreshingly genuine.	Estaba libre de toda afectación; era siempre tan refrescantemente genuino.
Three patients with lung affectation who underwent surgery and antifungal treatment survived.	Tres pacientes con afectación pulmonar sometidos a cirugía y tratamiento antifúngico sobrevivieron.
No affectation in the cranium or vertebral bodies was observed.	No se observó afectación del cráneo ni de los cuerpos vertebrales.
Avoid all affectation and sham in all things.	Eviten toda afectación e hipocresía en todas las cosas.
Renal affectation is evidenced in until 50% of cases.	Puede haber afectación renal en hasta el 50% de casos.
The Domenica is dressed with great affectation.	La Domenica está vestida con gran afectación.
He was free from affectation; he was always so refreshingly genuine.	Estaba exento de simulación; era siempre tan refrescantemente auténtico.
Spiritual men live with simplicity, without complication or affectation.	Los hombres espirituales viven simplemente, sin complicaciones ni amaneramientos.
Distortion of competition and affectation of trade between Member States	Falseamiento de la competencia y efecto sobre el comercio entre Estados miembros
His work gets away from pictorialism and affectation.	Su obra se aleja del pictorialismo y del amaneramiento.
Signs of affectation or excessive affability are not characteristic.	Señales de afectación y de gentileza excesiva no les son características.
Do you see the preparation, arrangement and collection of ideas was part of affectation?	¿Ves la preparación, disposición y recolección de ideas era parte de afectación?
I thought that was just an affectation like wearing your sunglasses inside.	Pensé que era solo una excentricidad como usar lentes de sol adentro.
Creative imagination became an outsider–the affectation of daydreamers.	La imaginación creativa se convirtió en ajena: el amaneramiento de los soñadores.
My whole life has been an affectation.	Toda mi vida ha sido una manía.
Distortion of competition and affectation of trade	Falseamiento de la competencia y efectos en el comercio
They do not know deceitfulness, affectation nor hypocrisies.	No conocen de dobleces, rebuscamientos ni hipocresías.
It also did not collect leases and caused an affectation to the state finances.	Tampoco cobró arriendos y causó una afectación a las finanzas estatales.
Distortion of competition and affectation of trade between Member States	Falseamiento de la competencia y repercusión en los intercambios comerciales entre los Estados miembros
Teresa -your amatxo- your warned that posaran natural, simple, without affectation.	Doña Teresa -su amatxo- les advirtió que posaran naturales, con sencillez, sin afectación.