affairs of state

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The governor is busy with affairs of state.	El gobernador está ocupado con asuntos de estado.
This is too early for affairs of state.	Esto es demasiado temprano para asuntos de estado.
Politics is administration of the affairs of state, is it not?	La política es la administración de los asuntos estatales, ¿no?
In 1624 he retires and he is only busy with affairs of state.	In 1624 se retira y solo es ocupado con los asuntos de Estado.
I regret that affairs of state kept me from joining you until now.	Siento que los asuntos de Estado me hayan impedido venir hasta ahora.
He barely even notices affairs of state.	Apenas se preocupa de los asuntos de estado.
These are affairs of state.	Estos son asuntos de estado.
On to the affairs of state.	Pasemos a los asuntos de Estado.
While antagonizing Amun-Re's powerful priests, Ikhnaton also neglected affairs of state.	Mientras que ponía a sacerdotes en contra de gran alcance Amun-amun-Re, Ikhnaton también descuidó asuntos del estado.
Have a care not to entrust thine affairs of state entirely into another's hands.	Ten cuidado de no confiar los asuntos de Estado enteramente en manos de otro.
The king's engaged in the affairs of state.	No puede hablar con él ahora. El rey está ocupado en asuntos del reino.
I think a deal upon affairs of state, ma'am, and if I had some office, why...	Pienso mucho en los asuntos de estado, señora. Y si tuviera un cargo, creo que...
There was, in these pagan times, a deep realization that the affairs of state could brook no competition.	Había, en estos tiempos paganos, una profunda conciencia de que los asuntos de estado no permitían competencia.
Magistrates are the elected and appointed officials responsible for the maintenance and conduct of the affairs of state.	Los magistrados son los oficiales electos y designados responsables del mantenimiento y conducción de los asuntos de estado.
Nevertheless, these two parties have shown that they intend to continue to play a major role in affairs of state.	Sin embargo, estos dos partidos han mostrado que tienen la intención de continuar desempeñando un papel importante en los asuntos del estado.
The Prime Minister is the leader of the majority party of the House, and the cabinet conducts affairs of state.	El primer ministro es el líder del partido mayoritario de la Cámara, y el gabinete lleva a cabo los asuntos de Estado.
These and related health problems would have made it increasingly difficult for the newly crowned pharaoh to look after the affairs of state.	Estos y otros problemas de salud relacionados habrían hecho progresivamente difícil para el recién coronado faraón ocuparse de los asuntos de estado.
It collaborated with the bourgeoisie in the affairs of state, precisely when the State was crumbling away on all sides.	Se colaboró con la burguesía en las esferas estatales en el preciso momento que el Estado se cuarteaba por los cuatro costados.
Some friends tried to persuade him that this care was not suitable for a layman heavily engaged in so many affairs of state.	Algunos amigos trataban de disuadirlo, diciéndole que esta costumbre no era viable para un secular comprometido tan pesadamente en asuntos de estado.
The only explanation for this crass error is the current government's now-typical professional incapacity in handling affairs of state.	No existe más explicación para su error que la incapacidad profesional con la que se manejan en el actual gobierno los asuntos de Estado.