afanar

to swipe

En este momento, Bithumb ya se afana atando los cabos con los reguladores estatales.	At this time, Bithumb whether toils tying the ends with state regulators.
A ella le encanta y se afana.	She loves it and does it happily.
El paso siguiente – preparado, frito zazharka se afana al filete preparado.	The following step–the ready, fried zazharka gives all the best on the prepared fillet.
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?	What profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun?
Su maldad es tal que noche y día se afana con la mayor malignidad de efecto.	His malice is such that night and day he toils with the utmost malignancy of purpose.
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?	What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?	What profit has a man of all his labor which he takes under the sun?
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?	What profit hath a man of all his labor, which he taketh under the sun?
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?	What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
¿Qué saca el hombre de toda la fatiga con que se afana bajo el sol?	What hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun?
En todo el sistema de las Naciones Unidas, el Reino Unido se afana por cumplir con estas obligaciones.	Throughout the United Nations system, the United Kingdom works to fulfil those obligations.
En el jardín se afana una interna entrada en años, sembrando jóvenes plantas y regando.	In the prison garden, an older prisoner works, planting young seedlings and watering.
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?	What profit has a man from all his labor In which he toils under the sun?
¿Qué provecho saca el hombre de todo el trabajo con que se afana bajo el sol?	What profit has man from all the labor which he toils at under the sun?
El sitio incluye parcelas, casas móviles para 1 a 6 personas, bungalows afana lallure contemporánea los Freeflowers.	The site includes pitches, mobile homes for 1 to 6 people, bungalows toils contemporary lallure the Freeflowers.
¿Qué provecho saca el hombre de todo el trabajo con que se afana bajo el sol?	What does man gain by all the toil at which he toils under the sun?
Predicar el Evangelio puede parecerle difícil si se afana en hacerlo por sus propios medios.	Preaching the Gospel may seem difficult because you have the greed to do it yourself.
El hombre no tiene provecho alguno de todo su trabajo con que se afana debajo del sol.	Man gains nothing by all the toil at which he toils under the sun.
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?』	What does man gain from all his labor at which he toils under the sun?...』
Testo es extendido por la capa bastante delgada y se afana en la forma, untada con el aceite.	Dough is rolled with rather thin layer and gives all the best in the oiled form.