adopter

Diccionario
Ejemplos

TTS has a long history of being an early technology adopter.	TTS tiene una larga historia en la adopción temprana de tecnología.
The adopter must be aged between 21 and 35.	El adoptante deberá tener de 21 a 35 años.
Wall Street was an early adopter of the technology.	Wall Street fue uno de los primeros en adoptar la tecnología.
The adopted child uses the surname of the adopter.	El niño adoptado recibe el apellido del adoptante.
The Board shall give reasons for its decisions to the adopter.	La Junta deberá dar a conocer las razones de sus decisiones al adoptante.
Barbados has been an early adopter of FinTech in the region.	Barbados fue uno de los primeros en adoptar FinTech en la región.
That's, like, the worst thing you can say to an early adopter.	Eso es lo peor que le puedes decir a un usuario de vanguardia.
Brazil was an electronic voting early adopter.	Brasil fue uno de los primeros en utilizar el voto electrónico.
If a first-time adopter …	Si una entidad que adopte por primera vez …
Exceptionally, if specially warranted reasons exist, the adopter may be a foreign citizen.	En casos excepcionales, si existen razones especialmente justificadas, el adoptante puede ser extranjero.
I would have no hesitation in recommending ADANA to any potential adopter.	No dudaríamos en recomendar a ADANA a cualquier persona que quiera adoptar.
This is a relatively new feature so you can still be an early adopter.	Esta es una característica relativamente nueva, por lo que todavía puedes ser un usuario pionero.
Ted here is, uh, an early adopter when it comes to India.	Mi amigo Ted, es un innovador temprano en lo que se refiere a India.
Standard Chartered Bank was an early adopter of the Trade Services Utility (TSU).	Standard Chartered Bank fue uno de los primeros bancos en adoptar la Trade Services Utility (TSU).
In the group of e-invoicing early adopter countries, we must not forget Guatemala.	En el grupo de países de adopción temprana de la factura electrónica, no podemos olvidar a Guatemala.
Want to be an early adopter in the game of integrated email marketing?	Quiere ser uno de los primeros en el juego del email marketing integrado?
SciELO is part of the broader publishing community, which has been an enthusiastic adopter of ORCID.	SciELO es parte de una comunidad editorial más amplia, que ha sido un entusiasta adoptador de ORCID.
Being an early adopter of video content on your site will give you a competitive advantage.	Adoptar el vídeo online rapidamente e incluirlo en tu sitio te dará una ventaja competitiva.
In any event, the adopter must be at least 14 years older than the child adopted.	En todo caso, el adoptante ha de tener, por lo menos, 14 años más que el adoptado.
A first-time adopter shall apply the following requirements of IAS 27 (as amended in 2008) …	Una entidad que adopta por primera vez las NIIF aplicará los siguientes requerimientos de la NIC 27 (modificada en 2008)…