administración general

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se ha especializado en la administración general de negocios y control de gestión financiera y económica.	She has specialized in general business administration and financial and economic management control.
Estas tareas requerían una estrecha cooperación entre el SD y las autoridades de la administración general e interior.	These duties necessitated a closer co-operation between the S.D. and the authorities for the general and interior administration.
Estos servicios se refieren a la planificación y gestión de los recursos financieros y humanos, así como a la administración general de la Oficina.	These services relate to financial and human resources planning and management, as well as general office administration.
En la Secretaría de la OMC, la División de Asuntos Jurídicos se ocupa de la administración general del sistema de solución de diferencias.	At the WTO Secretariat, the Legal Affairs Division has general responsibility for administration of the dispute settlement system.
Compra, venta, fletamento y administración general de buques y operación de líneas de navegación en Chile o cualquier parte del mundo.	Purchase, sell, charter and manage ships in general, and operate liner services in Chile or any other part of the world.
Estos gastos ayudarán a lograr una excelente administración general de las operaciones, y una eficiente y eficaz aplicación del programa del país.	These will assist in the achievement of overall operations management excellence, and the efficient and effective implementation of the country programme.
Los gastos tradicionales son los de administración general, justicia, policía y defensa.	Traditional expenditures are those for general administration, justice, police and defence.
Estos son los archivos de la administración general.	These are the files on the general administration.
También se financia la administración general de la organización.	It also covers overall administration of the organization.
Trabajar en manera conjunto con la administración general para desarrollar e implementar planes estratégicos.	Work closely with management to develop and implement strategic plans.
Ejercer la administración general el país.	To exercise the general administration of the country.
Instituto de Formación para la administración general (IPAG)	Training Institute for General administration (IPAG)
Servicios de asistencia a usuarios y de red local (administración general)	Help desk services and local area network (group administration)
La administración general estaba sin residencia precisa desde 1823.	The General Administration, too, was without a definite residence since 1823.
La publicación de un manual con directrices garantizaría más coherencia en su administración general.	The issuance of a guidance manual would ensure greater consistency in their overall administration.
La tecnología de la información, en particular, tendría repercusiones en la administración general.	Information technology in particular would have an impact on global management.
Estos gastos se dividen entre administración general y administración del plan de préstamos.	This expenditure has been allocated between general administration and loan scheme administration.
La administración general El tiempo del universo local 7.	General Administration Local universe time 7.
Proporcionar servicios de administración general que sean integrados, racionales y ejecutados en todo el Organismo.	To provide general administrative services which are integrated, streamlined and implemented Agency-wide.
Oficinas de la administración general, como los ayuntamientos.	General administration offices, e.g. town halls.