adjoining

The apartment has a bedroom and a kitchen-studio, adjoining rooms.	El apartamento tiene un dormitorio y una cocina-estudio, habitaciones contiguas.
Imagine a transmitter and a receiver placed in adjoining rooms.	Imaginar un transmisor y un receptor colocados en habitaciones contiguas.
Family Suite with adjoining rooms 4 persons - 34 m²	Suite Familiar con habitaciones contiguas 4 personas - 34 m²
This adjoining room with daybed is perfect for small families.	Esta habitación contigua con tumbona es perfecta para familias pequeñas.
It is situated on a site adjoining the Kumarakottam Temple.	Es situado en un sitio adyacente el Templo de Kumarakottam.
The kitchen is fully equipped and has an adjoining gallery.	La cocina está totalmente equipada y con una galería anexa.
The adjoining dining room has three tables and 12 chairs.	El comedor contiguo tiene tres mesas y 12 sillas.
There are 4 adjoining offices with their respective terraces each.	Son 4 oficinas colindantes con sus respectivas terrazas cada una.
Now, we got a team of officers in the adjoining room.	Ahora, tenemos un equipo de agentes en la habitación contigua.
Hey, there's a guard right behind the adjoining door.	Oye, hay un guardia justo detrás de la puerta contigua.
The adjoining bar serves a selection of coffee and tea.	El bar contiguo sirve la selección de té y café.
One pair of adjoining villas is perfect for families or friends.	Un par de villas contiguas es perfecto para familias o amigos.
There is an adjoining open gallery used as laundry space.	Hay una galería abierta contigua utilizada como espacio de lavandería.
It was built, together with the adjoining monastery, in 1613.	Fue construida, junto con el monasterio colindante, en 1613.
Many types of transitions enable the connection to adjoining systems.	Muchos tipos de transición permiten la conexión a los sistemas contiguos.
This bungalow has adjoining rooms and views of the garden.	Este bungalow cuenta con habitaciones contiguas y vistas al jardín.
The adjoining kitchen is equipped with an oven, coffee machine and microwave.	La cocina contigua está equipada con horno, cafetera y microondas.
The adjoining sitting room makes this our most versatile suite.	La sala adyacente hace que esta nuestra suite más versátil.
A luxurious bathroom with adjoining dressing area also graces the suite.	Un lujoso baño con vestidor contiguo también adorna la suite.
The adjoining room was also given for our use.	La habitación contigua estaba también dado para nuestro uso.