adentrarse

Y nos adentraremos en el bosque alejándonos de esa base.	And we'll hightail it into the forest, get away from that base.
Tú quédate aquí y Zoe y yo nos adentraremos un poco más.	You stay here and Zoe and I will explore a little further.
Nosotros nos adentraremos en la montaña a pie.	We'll head into the mountains on foot.
No nos adentraremos en dicha teoría aquí.	We shall not go into the theory here.
Nos adentraremos en ideas sobre la recaudación de fondos.	We'll get into ideas on fundraising.
Nos adentraremos en el nivel celular actual.	We're going down to the cellular level these days.
Una vez definida nuestra oferta gastronómica, nos adentraremos en la creación del plato.	After defining our cuisine, we go into the creation of the dish.
Nos adentraremos en el desierto y buscaremos refugio entre sus arenas y espejismos.	We will march forth into the desert and seek shelter among its sands and mirages.
Más adelante nos adentraremos en algunos de los detalles de como trabajan estos dispositivos.	We'll go into some of the details of how these devices work later.
Bueno, tampoco nos adentraremos en eso.	Well, we won't get into that either.
Nos adentraremos en auténticos oasis de paz y calma donde parece que el tiempo se ralentiza.	We will enter in authentic oasis of peace and calm where it seems that time slows.
Nos adentraremos en fincas privadas situadas en la Reserva de la Biosfera, declarada por la UNESCO.	We will introduce in private farms in the Biosphere Reserve, declared by UNESCO.
Continuamos hacia Vilalba, donde nos adentraremos en su histórico parador, una espectacular torre medieval.	Continue on to Vilalba where we check into the historic parador, a spectacular fortified medieval tower.
Después del almuerzo, nos adentraremos en la selva realizando una caminata Etnobotánica por las trochas de Tambopata.	After lunch, we'll go into the jungle making a Ethnobotany walk along the trails of Tambopata.
Subiendo por un sendero, nos adentraremos en el bosque y llegaremos a Axpelarre.	Going up a path we will go inside the wood, and from there we will go to Axpelarre.
Nos adentraremos en los palacios y senderos del Parque Nacional de Doñana junto al arroyo de La Rocina.	Let's enter the palaces and trails Doñana National Park by the river Rocina.
Nos adentraremos con ejercicio en los parajes incomparables que ofrecen los parques naturales como el Garraf y Cadí-Moixeró.	We will go to exercise in the places that offer unparalleled natural parks Garraf and Moixeró.
Desde ahí nos adentraremos en la Catedral de Sevilla y el Archivo de Indias, antigua Lonja de Mercaderes.	From there we will enter the Cathedral of Seville and the Archivo de Indias, former Merchants' Market.
A partir de los libros del escritor Oriol Canosa, nos adentraremos en un imaginario de islas lejanas.	Based on the books written by Oriol Canosa, we will venture into an imaginary world of faraway islands.
Nos adentraremos en peligrosas excavaciones, extensas pirámides y cuevas en ruinas repletas de abundantes enemigos, y de tesoros.	We will enter dangerous excavations, extensive pyramids and ruined caves filled with abundant enemies and treasures.