ademas de cualquier
- Ejemplos
Por lo tanto, puede acoger hasta un máximo de cuatro personas, además de cualquier niño pequeño: es posible solicitar una cama adicional. | Therefore, it can accommodate up to a maximum of four people, plusone little child: it is possible to request a cot. |
Cada uno a sus necesidades, además de cualquier cliente. | Each to his needs, in addition to any customer. |
Estados Unidos sugirió usar las UAT además de cualquier punto focal. | The US suggested using the TSUs in addition to any focal points. |
Además de cualquier excusa para alejarse de Leena. | Plus, any excuse to get away from Leena. |
Estos son además de cualquier sistema de correo no deseado el usuario ha instalado. | These are in addition to any spam system the user has installed. |
Eso es además de cualquier Seguro Social para el que puedas resultar elegible. | That's in addition to any Social Security you may qualify for. |
Cepillo y cortaúñas, además de cualquier otra herramienta de aseo que necesites. | Brush and nail clippers, in addition to any other grooming supplies you need. |
Las siguientes indemnizaciones son además de cualquier otra indemnización que Citrix pueda tener. | The foregoing remedies are in addition to any other remedies Citrix may have. |
Cada uno en su propio gran y cuidado a sus necesidades, además de cualquier cliente. | Each in its own great and careful to his needs, in addition to any customer. |
Es decir, además de cualquier tipo de embudo de ventas que desea crear. | That is in addition to any type of sales funnel you would like to create. |
Cursos Acreditados:Certificación EQ Practitioner además de cualquier programa ofrecido por Six Seconds en los Estados Unidos. | Accredited Course:EQ Practitioner Certification plus any program offered by Six Seconds office in the US. |
Se solicitará la restitución por pérdidas o daños, además de cualquier otra consecuencia recomendada. | Restitution for loss or damage will be required in addition to any other prescribed consequences. |
Además de cualquier dispositivo Ethernet y de bucle que posea, verá algo como:- | In addition to any Ethernet and loop back devices you have, you should see something like:- |
Esto además de cualquier otra compensación que el tribunal pueda conceder a New York Habitat. | This is in addition to any other relief that the court should grant New York Habitat. |
Este envío puede ser además de cualquier acción disciplinaria que se tome en contra del estudiante. | This referral may be in addition to any school disciplinary action taken against the student. |
Tenemos esquís clásicos y de skate, además de cualquier otro componente que puedas necesitar. | We got both classic and skating plus every other piece of equipment you need. |
Por supuesto, puedes disfrutar además de cualquier material suplementario para tu propio aprendizaje. | You are, of course, welcome to watch any supplementary material for your own learning and enjoyment. |
El Proveedor retendrá el pago de la mercancía como sanción, además de cualquier daño mayor. | The Supplier will retain the payment of the goods as a penalty, in addition to any greater damage. |
Hay 2 grandes dormitorios, cada uno con 2 camas (además de cualquier niño de cama), cocina y baño. | There are 2 large bedrooms each with 2 beds (plus any child's bed), kitchen and bathroom. |
Además de cualquier monto adeudado por los Servicios y Equipos, se pueden cobrar los siguientes cargos. | In addition to any amounts due for services and equipment, the following fees may apply. |
