adecuar

to adapt

Me adecué bastante bien a los estudios del Seminario y, por tanto, no me fue difícil alcanzar un cierto nivel alto en el estudio.	I fit in well with the studies at the Seminary and so it wasn't difficult for me to attain high grades.
Utilice un título que se adecúe a sus circunstancias.	Use a title that is appropriate for your circumstance.
Busque una escuela, día y hora que se adecue a usted.	Find a school, day, and time that works for you.
Seleccione la publicación Mundial y/o Local que se adecúe a sus necesidades.	Select the Worldwide and/or Local e-publications that meet your needs.
Conduzca un VTT que se adecue a su tamaño y edad.	Ride an ATV that's right for your size and age.
Este cambio hace que el comportamiento se adecue a la documentación.	This change makes the behavior consistent with the documentation.
Quizás esta se adecue a lo que está buscando.	Maybe this will suit what you're looking for.
Seleccione el tipo de copia que mejor se adecue a la fotografía.	Select the copy type that is appropriate for the photo.
Quizás esta se adecue a lo que está buscando.	Uh...maybe this will suit what you're looking for.
Es ahora de hacer que el juego se adecúe a mí.	Now it's time to change the game to fit me.
Es importante elegir un doctor cuya experiencia se adecue a tu problema.	It's important to choose a doctor whose expertise is suited to your problem.
Revise todo el lenguaje que se adecúe a su relación con Caterpillar.	Please review all of the language that is appropriate to your relationship with Caterpillar.
¿Busca un titulador que se adecue a sus necesidades?	Are you looking for the right titrator for your requirements?
Y pretendemos que toda la vida se adecue a ese ritmo.	And we want all of our life to adapt to that pace.
Hiciste que la evidencia se adecue a tu teoría y no al revés.	You make the evidence fit your theory, not the other way around.
Seleccione la publicación Mundial y/o Local que se adecúe a sus necesidades.	PUBLICATIONS & NEWSLETTERS Select Global and/or Local publications that meet your needs.
Disponible en 3 tamaños, puede elegir el que se adecue más al tamaño de su mascota.	Available in 3 sizes, you can choose which fits more to the size of your pet.
Adecúe el directorio de acuerdo al componente a desinstalar (Agent / Server / Proxy).	Adjust the address according to the component you are uninstalling (Agent / Server / Proxy).
Esto significa que usted puede desarrollar aquella solución que más se adecue a sus necesidades.	This means that you can develop your own suitable solution.
AIL Madrid coloca a los estudiantes en el grupo que mejor se adecúe a su nivel.	AIL Madrid places students in the group which most appropriately corresponds to their level.