adecuar

to adapt

Ver resultados en inglés

Sugerencias: La actividad se adecúa a las condiciones del río.	Recommendations: The activity depends on the conditions of the river.
Y gran parte de esta publicidad no se adecúa al medio.	And much of that advertising is not suited to the medium.
Algo aún más importante, adecúa tu texto a la publicación.	More importantly, tailor your pitch to the publication.
Natural: es la actuación que se adecúa al obrar de la naturaleza.	Natural: is the action which is proper to the structure of nature.
Para tener en cuenta: La actividad se adecúa a las condiciones del río.	Bear in mind: The activity depends on the conditions of the river.
Al enfrentarla, el partido se adecúa para ejercer el poder.	And by facing this situation, the party will be able to exercise power.
Si se adecúa a la ocasión, incluye una propuesta para el trabajo o proyecto.	If appropriate for the occasion, include a proposal for the job or project.
Se adecúa mejor a los jardines tropicales y a los templados sin heladas.	Best suited for the tropical and frost-free warm temperate garden.
El espacio se adecúa a sus necesidades.	Adapt the space to your needs.
Se adecúa especialmente para eliminar la costra de fundición.	Especially suitable for removing casting skin.
Se adecúa con los estándares del gobierno corporativo.	Comply with corporate governance standards.
Esta línea se compone de tres modelos y se adecúa al mercado de gran consumo.	This line consists of 3 models and is suitable for the mass market.
Está llena de guitarras y la voz de Yuu se adecúa perfectamente.	It's full of guitar and Yuu 's voice matches it wonderfully!
Gracias a su elegante diseño, se adecúa perfectamente a los productos Masstige y Prestige.	Differentiation The Elegant design makes it suitable for Masstige and Prestige products.
Este sistema estándar de OTEC se adecúa a los procesos más comunes del mecanizado en húmedo.	This standard system from OTEC is suitable for the most common applications in wet finishing.
Como toda gran ciudad, Ushuaia crece cada día y se adecúa a los gustos de todos.	Like any big city, Ushuaia grows day after day and becomes adapted to every taste.
Sin embargo, King avisa que una estrategia de marketing viral no se adecúa a cualquier tipo de evento.	However, King cautions that a viral marketing strategy is not appropriate for every event.
Es importante que sepas el tipo de zapato que mejor se adecúa a tu forma del pie, resistencia y comodidad.	It's important to know the type of shoe that is best suited to your foot shape, strength and comfort.
Estudia el diagrama con las medidas y decide cuál de las tallas se adecúa al hombre de tu vida.	Look at the measure chart and decide the size that fits the man in your life.
Realice nuestro test de nivel, breve y gratuito, para encontrar el examen que más se adecúa a su nivel.	Take our quick and free English test to find the best exam for you.