add back

Traductor
Ejemplos

Scroll to Removed Sections and click Restore next to the section you want to add back to your layout.	Desplázate hasta Removed Sections (Secciones eliminadas) y haz clic en Restore (Restaurar) junto a la sección que deseas volver a incorporar a la composición.
Accordingly, if a valuation obtained for a property is net of all payments expected to be made, it will be necessary to add back any recognised lease liability, to arrive at the carrying amount of the investment property using the fair value model.	Por lo tanto, si la valoración obtenida para un inmueble es neta de todos los pagos que se espera realizar, será necesario, volver a sumar los pasivos por arrendamiento reconocidos para obtener el importe en libros de la inversión inmobiliaria utilizando el modelo del valor razonable.
How to add Back and Forward buttons to Outlook ribbon?	¿Cómo agregar los botones Atrás y Adelante a la cinta de Outlook?
As these two buttons are not displayed in Outlook ribbon, in this tutorial, we will show you how to add Back and Forward buttons to Outlook ribbon.	Como estos dos botones no se muestran en la cinta de Outlook, en este tutorial, le mostraremos cómo agregar los botones Atrás y Adelante a la cinta de Outlook.
Then we add back your expenses for meals, entertainment and depreciation.	Después añadimos sus gastos de comidas, entretenimiento y depreciación.
Remove from the heat, add back the gyoza and the sauce.	Retirar del fuego, agregar de nuevo el gyoza y la salsa.
When the rice is just al dente, add back the mushrooms.	Cuando el arroz esté al dente, volver a agregar los champiñones.
Call resample and then add back the trend.	Llame a resample y luego vuelva a agregar la tendencia.
If too sticky (too much honey), you can add back more ground walnuts.	Si queda demasiado pegajoso (demasiada miel), se pueden añadir de nuevo más nueces molidas.
As a last resort, remove and then add back the Google account on your device.	Como último recurso, quite y vuelva a agregar la cuenta de Google en el dispositivo.
Blend garlic, almonds and parsley in food processor and add back to cauldron.	Con los ajos, las almendras y el perejil se hace un picado y se vierte al caldero.
After the first week, you can gradually add back high-quality starchy carbs, starting with breakfast.	Después de la primera semana, puedes comenzar a añadir gradualmente carbohidratos almidonados de alta calidad. Empieza con el desayuno.
If you like, blend one cup of prepared soup until smooth and add back into the stockpot for more body.	Si gustas, mezcla una taza de sopa ya preparada hasta que quede suave y agrégalo de nuevo a la olla para obtener más cuerpo.
The only thing that will be affected is the removal of your lock screen which you can add back at your earliest convenience.	Lo único que se verá afectada es la eliminación de la pantalla de bloqueo que se puede volver a agregar a la brevedad posible.
Later, after the controversy subsided, Sundberg could apply for a permit to add back the plumbing and the city would probably approve his request.	Más adelante, después de que se desplomara la controversia, Sundberg podría solicitar un permiso de agregar detrás la plomería y la ciudad aprobaría probablemente su petición.
Additionally, the district's governmental relations team lobbied to add back approximately $500,000 for the Counselor Corps, which was cut earlier in the session.	Además, el equipo de relaciones gubernamentales del distrito trató de recuperar aproximadamente $500,000 para el Counselor Corps, que se había recortado anterior- mente en la sesión.
If you use RO, rain, purified, DI, snow, or airconditioner condensation water, be prepared to do something to add back some minerals.	Si utilizas el RO, la lluvia, purificada, los DI, nieve, o el agua de la condensación del acondicionador de aire, estar preparado para hacer algo agregar detrás algunos minerales.
As a precaution, turn your Android device off and back on, where you will then be able to add back your lock screen if you feel necessary.	Como precaucion, convertir su dispositivo Android y volver a encenderla, donde a continuación, será capaz de añadir de nuevo la pantalla de bloqueo, si lo considera necesario.
To reduce the effect of these discontinuities, subtract off a line between the endpoints of the signal, perform resampling, and then add back the line to the original function.	Para reducir el efecto de estas discontinuidades, reste una línea entre los extremos de la señal, realice un nuevo muestreo y, a continuación, añada la línea a la función original.
After time take 3 tablespoons of broth, mix it with paste miso to a uniform consistence and add back to soup together with tofu and the cut onions feathers.	A la expiración del tiempo tomen 3 art. de l. El caldo, lo mezclen con la pasta miso hasta la consistencia homogénea y añadan atrás en la sopa junto con tofu y las plumas cortadas de la cebolla.